| Darkness in the garden
| Oscurità nel giardino
|
| The prayers of the Desired of Nations are spent
| Le preghiere dei Desiderati delle Nazioni sono esaurite
|
| As the blood drips from His flesh
| Come il sangue gocciola dalla sua carne
|
| Treachery
| Tradimento
|
| The traitor’s kiss of love was active malignity
| Il bacio d'amore del traditore era una malignità attiva
|
| As his hanging and disembowelment would testify
| Come testimonierebbero la sua impiccagione e lo sventramento
|
| He had betrayed innocent blood
| Aveva tradito sangue innocente
|
| With torches and weapons
| Con torce e armi
|
| They came to take Him away
| Sono venuti per portarLo via
|
| The High Priest’s servant, Malchus, his ear severed
| Il servitore del Sommo Sacerdote, Malco, ha l'orecchio mozzato
|
| From his head by the sword of Cephas
| Dalla sua testa per la spada di Cefa
|
| Was healed instantly by the touch of Christ
| Fu guarito istantaneamente dal tocco di Cristo
|
| They took Christ to Caiaphas, He went resigned to die
| Hanno portato Cristo a Caifa, Egli si è rassegnato a morire
|
| The death sentence wielding
| La condanna a morte
|
| Such was denied Sanhedrin
| Tale è stato negato sinedrio
|
| Pilate unyielding save to the political will
| Pilato inflessibile salvo la volontà politica
|
| Clenching a mandate in one hand
| Stringere un mandato in una mano
|
| Reluctance in the other
| Riluttanza nell'altro
|
| The latter of small consequence
| Quest'ultimo di piccola importanza
|
| With the former beholden
| Con l'ex beholden
|
| His wife was plagued by nightmares
| Sua moglie era afflitta da incubi
|
| Whilst he was haunted by
| Mentre era perseguitato da
|
| The nightmare of insurrection
| L'incubo dell'insurrezione
|
| The crowd outside was gathering
| La folla fuori si stava radunando
|
| «Crucify» was the refrain
| «Crocifisso» era il ritornello
|
| Of their liturgy of death
| Della loro liturgia della morte
|
| Pilate claimed innocence of this man’s blood
| Pilato ha affermato l'innocenza del sangue di quest'uomo
|
| Just before he sentenced Him to die in agony
| Poco prima che lo condannasse a morire in agonia
|
| They abused the boundaries
| Hanno abusato dei confini
|
| Of their temporal jurisdiction
| Della loro giurisdizione temporale
|
| Unbeknownst to them establishing
| A loro insaputa che stabiliscono
|
| The eternal kingdom | Il regno eterno |