| The light of morn pours through the window
| La luce del mattino filtra attraverso la finestra
|
| To settle on pages torn
| Per sistemarsi su pagine strappate
|
| The book, so old, vainly the truth waits for
| Il libro, così vecchio, attende invano la verità
|
| Someone to read but is untold
| Qualcuno da leggere ma non è detto
|
| Time is running out for the answer is clearer now
| Il tempo sta per scadere perché la risposta sia più chiara ora
|
| Behind the ordinary lives something quite impure
| Dietro l'ordinario vive qualcosa di piuttosto impuro
|
| A latent visionary sees that which can’t endure
| Un visionario latente vede ciò che non può sopportare
|
| They take away the sadness, they take away the pain
| Portano via la tristezza, portano via il dolore
|
| They say she’ll never have to think for herself again
| Dicono che non dovrà mai più pensare da sola
|
| Live for the day, live life the way you want to
| Vivi per la giornata, vivi la vita come vuoi
|
| Give what you may
| Dai quello che puoi
|
| But don’t let them take life from you
| Ma non lasciare che ti prendano la vita
|
| Too young, too shy, but even her ancestors
| Troppo giovane, troppo timida, ma anche i suoi antenati
|
| Knew not when they would die
| Non sapevo quando sarebbero morti
|
| The sands of time slipping away
| Le sabbie del tempo scivolano via
|
| Whilst she meditates on her last crime
| Mentre medita sul suo ultimo crimine
|
| Time is running out for the answer is clearer now
| Il tempo sta per scadere perché la risposta sia più chiara ora
|
| Behind the ordinary lives something quite impure
| Dietro l'ordinario vive qualcosa di piuttosto impuro
|
| Holy they masquerade and purport to hold the cure
| Santo, si mascherano e pretendono di mantenere la cura
|
| They take away the sadness, they take away the pain
| Portano via la tristezza, portano via il dolore
|
| They say she’ll never have to think for herself again
| Dicono che non dovrà mai più pensare da sola
|
| Live for the day, live and do what you want to
| Vivi alla giornata, vivi e fai ciò che vuoi
|
| Give what you may
| Dai quello che puoi
|
| But don’t let them take life from you
| Ma non lasciare che ti prendano la vita
|
| Live for the day, live life the way you want to
| Vivi per la giornata, vivi la vita come vuoi
|
| Give what you may
| Dai quello che puoi
|
| But don’t let them take life from you
| Ma non lasciare che ti prendano la vita
|
| They’re counting the sands of time
| Stanno contando le sabbie del tempo
|
| They’re touching the sound of moonlight
| Stanno toccando il suono del chiaro di luna
|
| They’re sealing the book of life
| Stanno suggellando il libro della vita
|
| They’re taking the truth from time
| Stanno prendendo la verità dal tempo
|
| Behind the ordinary lives something quite impure
| Dietro l'ordinario vive qualcosa di piuttosto impuro
|
| The taste of innocence found
| Il gusto dell'innocenza ritrovata
|
| That taste which can’t endure
| Quel sapore che non resiste
|
| They take away the sadness, they take away the pain
| Portano via la tristezza, portano via il dolore
|
| They say she’ll never have to think for herself again
| Dicono che non dovrà mai più pensare da sola
|
| Live for the day, live and do what you want to
| Vivi alla giornata, vivi e fai ciò che vuoi
|
| Give what you may
| Dai quello che puoi
|
| But don’t let them take life from you
| Ma non lasciare che ti prendano la vita
|
| Live for the day, live life the way you want to
| Vivi per la giornata, vivi la vita come vuoi
|
| Gi | Gi |