Traduzione del testo della canzone Food Stamps - Pardison Fontaine

Food Stamps (originale)

I said ain’t no more upcoming shit I had to jump in line
Niggas could’ve been held me up they did otherwise
Don’t know what its like where I’m from let me summarize
Niggas got shot bitches got fucked it was summertime
St. Luke’s shit
Ain’t no Ruth Chris it’s Crown Fried
Up ten but I still press a nigga like I’m down nine
Everybody round me gotta work can’t no clowns ride
When you out here tryna come up ain’t no down time
Ima young king girl address me as such
Call me ya highness or ya majesty and sexy as fuck
She said you gotta lil change now you changing up
I said nah girl I was the same and had nearly as much
(Hook)
I’m tryna make it out the hood nigga who can’t prevail?
I do features for the low I got food stamps for sale
And my girl won’t leave me alone bout these «Loubs» and Chanel
And every time I drop its the new jam for real
If you my dawg then you part of the fam you understand
Don’t hit my phone if you ain’t call me back then you understand
Fuck talking lets do it like man you understand
I hit it once and I can do it again you understand
Seen my homegirl from college we don’t speak like we used to
She was like 4'11 that was my little boo boo
You can hit it doggy style look like a pit on a poodle
We’d fuck fall asleep wake up eat ramen noodles
All of my niggas is cuckoo I mean they all gotta screw loose
And they all draw weapons I mean they all like to doodle
Couple rappers hating on me but all of em doo doo
And I’m the realest nigga ever nigga I’m Shaka Zulu
Goddamn babygirl I ain’t talked to you in so long
Almost ain’t recognize ya ass with ya clothes on
She said now you Hollywood you don’t answer no phones
She said now you big time I said get ya roll on
That’s one thing about me you know I hold shit down
Seeing me fucked up’s like seeing a goldfish drown
Get ya crew wet up get ya ho dicked down
Bitches throw pussy at me like I know Chris Brown
Stop telling bitches that you know me please
Stop telling niggas that we homies please
Cause I was in the hooptie by my lonely please
If you ain’t cool with 40 you don’t know me
(Hook)
I’m tryna make it out the hood nigga who can’t prevail?
I do features for the low I got food stamps for sale
And my girl won’t leave me alone bout these «Loubs» and Chanel
And every time I drop a song it’s the new jam for real
If you my dawg then you part of the fam you understand
Don’t hit my phone if you ain’t call me back then you understand
Fuck talking lets do it like man you understand
I hit it once and I can do it again you understand
I’m the hot boy the hot boy on fire
I done turned nothing into something like McGyver
A lot of niggas tried us and felt like dyers
The party’s gonna be poppin if papa’s on the flyer
Shorty with the bubble getting me in trouble
She walked up to me said papa boy I love you
She said are you single?
I said nah bitch I’m double
She said you a clown I said I just like to juggle
I’m just tryna rap now I ain’t tryna sell
I keep it a buck like a hundred dollar bill
I was drinking Hennesey now I’m drunk behind the wheel
Will a nigga ever change?
I guess only time will tell
(Hook)
I’m tryna make it out the hood nigga who can’t prevail?
I do features for the low I got food stamps for sale
And my girl won’t leave me alone bout these «Loubs» and Chanel
Every time I drop a song its the new jam for real
If you my dawg then you part of the fam you understand
Don’t hit my phone if you ain’t call me back then you understand
Fuck talking let’s do it like man you understand
I hit it once then I can do it again you understand

(traduzione)

Ho detto che non ci sono più stronzate in arrivo che dovevo saltare in fila
I negri avrebbero potuto essere trattenuto da me, hanno fatto altrimenti
Non so com'è da dove vengo, fammi un riepilogo
I negri hanno sparato, le femmine si sono scopate era estate
Merda di San Luca
Non c'è Ruth Chris, è Crown Fried
Su dieci ma premo ancora un negro come se fossi giù di nove
Tutti intorno a me devono lavorare, non possono cavalcare i pagliacci
Quando sei qui fuori che provi a salire non c'è nessun tempo morto
Sono una giovane ragazza re che mi rivolgi come tale
Chiamami altezza o maestà e sexy come un cazzo
Ha detto che devi cambiare piccolo ora che stai cambiando
Ho detto nah ragazza, ero lo stesso e avevo quasi lo stesso
(Gancio)
Sto cercando di farcela fuori dal cappuccio nigga che non riesce a prevalere?
Faccio funzionalità per il basso che ho in vendita buoni pasto
E la mia ragazza non mi lascia solo con questi «Loubs» e Chanel
E ogni volta che lascio cadere è davvero la nuova marmellata
Se sei il mio dawg, allora fai parte della famiglia che capisci
Non colpire il mio telefono se non mi richiami allora capisci
Fanculo parlare, facciamolo come l'uomo che capisci
L'ho colpito una volta e posso farlo di nuovo, capisci
Ho visto la mia ragazza di casa del college, non parliamo come prima
Aveva tipo 4'11 che era il mio piccolo fischio
Puoi farlo sembrare alla pecorina come una fossa su un barboncino
Ci addormenteremmo fottutamente svegliati mangiavamo ramen
Tutti i miei negri sono cucù, voglio dire che devono allentarsi tutti
E tutti estraggono armi, voglio dire che a tutti piace scarabocchiare
Coppia di rapper che mi odiano, ma tutti loro doo doo
E io sono il negro più vero di sempre, sono Shaka Zulu
Maledetta bambina, non ti parlo da così tanto tempo
Quasi non ti riconosco il culo con i vestiti addosso
Ha detto che ora tu Hollywood non rispondi al telefono
Ha detto che ora sei alla grande, ho detto di andare avanti
Questa è una cosa su di me, sai che tengo a freno
Vedermi incasinato è come vedere annegare un pesce rosso
Fai bagnare la tua squadra, fatti prendere a pugni
Le puttane mi lanciano la figa come se conoscessi Chris Brown
Smettila di dire alle puttane che mi conosci per favore
Smettila di dire ai negri che noi amici per favore
Perché ero nella cerchia del mio solitario per favore
Se non ti va bene con 40 non mi conosci
(Gancio)
Sto cercando di farcela fuori dal cappuccio nigga che non riesce a prevalere?
Faccio funzionalità per il basso che ho in vendita buoni pasto
E la mia ragazza non mi lascia solo con questi «Loubs» e Chanel
E ogni volta che lascio una canzone, è davvero la nuova jam
Se sei il mio dawg, allora fai parte della famiglia che capisci
Non colpire il mio telefono se non mi richiami allora capisci
Fanculo parlare, facciamolo come l'uomo che capisci
L'ho colpito una volta e posso farlo di nuovo, capisci
Sono il ragazzo sexy, il ragazzo sexy in fiamme
Non ho trasformato niente in qualcosa come McGyver
Molti negri ci hanno provato e si sono sentiti come tintori
La festa sarà scoppiata se papà è sul volantino
Shorty con la bolla che mi mette nei guai
Si è avvicinata a me dicendomi papà ti amo
Ha detto che sei single?
Ho detto nah cagna, sono doppio
Ha detto che sei un pagliaccio, ho detto che mi piace solo destreggiarsi
Sto solo provando a rappare ora non sto provando a vendere
Lo tengo un dollaro come una banconota da cento dollari
Stavo bevendo Hennesey ora sono ubriaco al volante
Un negro cambierà mai?
Immagino che solo il tempo lo dirà
(Gancio)
Sto cercando di farcela fuori dal cappuccio nigga che non riesce a prevalere?
Faccio funzionalità per il basso che ho in vendita buoni pasto
E la mia ragazza non mi lascia solo con questi «Loubs» e Chanel
Ogni volta che lascio una canzone, è davvero la nuova jam
Se sei il mio dawg, allora fai parte della famiglia che capisci
Non colpire il mio telefono se non mi richiami allora capisci
Fanculo parlare, facciamolo come l'uomo che capisci
L'ho colpito una volta e poi posso farlo di nuovo, capisci