Traduzione del testo della canzone Southside - Pardison Fontaine

Southside (originale)

Yeah, we gon' get through there, man
We got to, nigga
Man, we goin' SS, man, fuck the feds, man, whoa (Ayy)
If I should die before I wake, I pray the Lord my phone to break
Tell my bro control my hoes, don’t let them fight before my wake
Tell 'em not to screenshot, don’t you post this on your page
And buy 'em all the same dress, I need my hoes to coordinate
Salad Caesar, all my diamonds Aquafina
Mama used to call the crib like, «Take the chicken out the freezer»
Forgot where it came from, nigga musta caught amnesia
Church five days a week, thank God for Sabrina, yes, Lord
Money, money, money, money, come and get you some (Woo)
Get your ass whacked, niggas love me where I’m from
Money, money, money, money, come and get you some (Huh)
Get your ass whacked, niggas love me where I’m from (Look, woo)
Said I been ballin' like a bitch (Woo), fresh up out the sticks (Woo)
Sit and reminisce, used to struggle with the rents (Yeah)
Back to her mama, she been coolin' ever since (Ayy)
A to a D, best money ever spent, look (Woo)
Diamonds make you squint (Ayy), spare no expense (Woo)
Call up-call up Goose if I’m ever in a pinch (Pinch)
Turn you to an opp, he gon' turn you to a stitch (Bitch)
I did it for the hood, so I gotta represent (Woo)
It’s about to be a schmurda, I hop out with one of Bobby’s guns
Take no disrespect from no bitch that got her body done
This is not a hood that I suggest that everybody come (Woo)
You don’t got a gun or a vest then I would buy me one
You gotta bring your strap out just to take the trash out
City is so crazy, built a college by the crack house
Coeds love to hear this nigga shit come out my Black mouth
Crackers love to hear this nigga shit— (Look) Fuck it
She got ass, she better drop that shit, but pussy better pop that shit
The way she work it twerkin' I just wonder how she ride the shit
I just left from Mansion, threw a Prius and a scholarship
I hope that when I’m older I don’t wonder where them dollars went
I can’t really help it, nigga, this is just the way I am
I’ll block her if she post a pic of niggas or a sonogram
All my hoes is royal, all my bitches so spoiled
If you ever disloyal I can’t do nothin' for you (Woo)
Said I been ballin' like a bitch (Woo), fresh up out the sticks (Woo)
Sit and reminisce, used to struggle with the rent (Yeah)
Back to her mama, she been coolin' ever since (Ayy)
A to a D, best money ever spent, look (Woo)
Diamonds make you squint (Bling), spare no expense (Woo)
Call up-call up Goose if I’m ever in a pinch (Pinch)
Turn you to an opp, he gon' turn you to a stitch (Bitch)
I put that on the hood, so I gotta represent (Woo)
Nigga outside (Ayy), nigga mouth wide (Woo), uh
Finally dropped some music, nigga, 'bout time, nigga (Ayy)
On the south side (Ayy) get your mouth wide (Woo)
Don’t get outlined (Pew-pew-pew-pew-pew-pew)

Southside (traduzione)

Sì, ce la faremo, amico
Dobbiamo deve farlo, negro
Amico, stiamo andando alle SS, amico, fanculo i federali, amico, whoa (Ayy)
Se dovessi morire prima di svegliarmi, prego il Signore che il mio telefono si rompa
Dì a mio fratello di controllare le mie zappe, di non lasciarle combattere prima che mi sveglio
Digli di non fare screenshot, non pubblicarlo sulla tua pagina
E comprali tutti con lo stesso vestito, ho bisogno delle mie zappe per coordinarsi
Insalata Caesar, tutti i miei diamanti Aquafina
La mamma chiamava la culla come: "Porta il pollo fuori dal congelatore"
Dimenticato da dove viene, il negro musta ha preso l'amnesia
Chiesa cinque giorni alla settimana, grazie a Dio per Sabrina, sì, Signore
Soldi, soldi, soldi, soldi, vieni a prenderti un po' (Woo)
Fatti inculare, i negri mi adorano da dove vengo
Soldi, soldi, soldi, soldi, vieni a prenderti un po' (Huh)
Fatti sfondare il culo, i negri mi adorano da dove vengo (Guarda, woo)
Ho detto che stavo ballando come una puttana (Woo), rinfrescati i bastoncini (Woo)
Siediti e ricorda, usato per lottare con gli affitti (Sì)
Torna da sua madre, da allora si è raffreddata (Ayy)
Dalla A alla D, i migliori soldi mai spesi, guarda (Woo)
I diamanti ti fanno socchiudere gli occhi (Ayy), nessuna spesa (Woo)
Richiama e chiama Goose se mai ho un pizzico (pizzico)
Trasformati in un opp, lui ti trasformerà in un punto (Puttana)
L'ho fatto per il cappuccio, quindi devo rappresentare (Woo)
Sta per diventare uno schmurda, esco con una delle pistole di Bobby
Non mancare di rispetto a nessuna puttana che ha fatto il suo corpo
Questa non è una cappa che suggerisco a tutti di venire (Woo)
Non hai una pistola o un giubbotto, quindi me ne comprerei uno
Devi tirare fuori il cinturino solo per portare fuori la spazzatura
La città è così pazza, ha costruito un college vicino alla crack house
Le studentesse adorano sentire questa merda da negro che esce dalla mia bocca nera
I cracker adorano sentire questa merda da negro— (Guarda) Fanculo
Ha il culo, è meglio che lasci cadere quella merda, ma è meglio che la figa faccia scoppiare quella merda
Il modo in cui lo lavora twerkin' mi chiedo solo come fa a cavalcare la merda
Sono appena uscito da Mansion, ho lanciato una Prius e una borsa di studio
Spero che quando sarò più grande non mi chiedo dove siano finiti quei dollari
Non posso davvero farne a meno, negro, questo è proprio come sono
La bloccherò se pubblica una foto di negri o un sonogramma
Tutte le mie puttane sono reali, tutte le mie puttane sono così viziate
Se mai ti sleali, non posso fare niente per te (Woo)
Ho detto che stavo ballando come una puttana (Woo), rinfrescati i bastoncini (Woo)
Siediti e ricorda, usato per lottare con l'affitto (Sì)
Torna da sua madre, da allora si è raffreddata (Ayy)
Dalla A alla D, i migliori soldi mai spesi, guarda (Woo)
I diamanti ti fanno socchiudere gli occhi (Bling), nessuna spesa (Woo)
Richiama e chiama Goose se mai ho un pizzico (pizzico)
Trasformati in un opp, lui ti trasformerà in un punto (Puttana)
L'ho messo sul cofano, quindi devo rappresentare (Woo)
Nigga fuori (Ayy), negro bocca larga (Woo), uh
Alla fine ho lasciato un po' di musica, negro, 'bout time, negro (Ayy)
Sul lato sud (Ayy) allarga la bocca (Woo)
Non farti delineare (Pew-pew-pew-pew-pew-pew)