Traduzione del testo della canzone Hear That Sound - Part-Time Friends

Hear That Sound (originale)

Just because the chords are pretty
Doesn’t mean the story is easy
I know we’re changing
I’m suffocating
I try to go back
To where it all began
Something about us
Will never end ‘cause
I always end up
Where it all began
I want to feel that pain on and on again
And hear that sound
Hear that sound
I want to hold your hand in the morning rain
And hear that sound
Hear that sound again
I wanna hear that sound again
Just because my heart feels phoney
Doesn’t mean your arms still want me
I know the feeling
I’m still believing
I try to go back
To where it all began
Never say never
I choose you for ever
I always end up
Where it all began
I want to feel that pain on and on again
And hear that sound
Hear that sound
I want to hold your hand in the morning rain
And hear that sound
Hear that sound again
I wanna hear that sound again
Just because the chords are pretty
Doesn’t mean the story is easy

Hear That Sound (traduzione)

Solo perché gli accordi sono belli
Non significa che la storia sia facile
So che stiamo cambiando
sto soffocando
Provo a tornare indietro
Dove tutto ebbe inizio
Qualcosa su di noi
Non finirà mai perché
Finisco sempre
Dove tutto ha avuto inizio
Voglio sentire quel dolore ancora e ancora
E ascolta quel suono
Ascolta quel suono
Voglio tenerti per mano sotto la pioggia mattutina
E ascolta quel suono
Ascolta di nuovo quel suono
Voglio sentire di nuovo quel suono
Solo perché il mio cuore è falso
Non significa che le tue braccia mi vogliano ancora
Conosco la sensazione
Sto ancora credendo
Provo a tornare indietro
Dove tutto ebbe inizio
Mai dire mai
Ti scelgo per sempre
Finisco sempre
Dove tutto ha avuto inizio
Voglio sentire quel dolore ancora e ancora
E ascolta quel suono
Ascolta quel suono
Voglio tenerti per mano sotto la pioggia mattutina
E ascolta quel suono
Ascolta di nuovo quel suono
Voglio sentire di nuovo quel suono
Solo perché gli accordi sono belli
Non significa che la storia sia facile