Traduzione del testo della canzone Understand - Part-Time Friends

Understand (originale)

I think i’ve had enough
I’m sick of turning so rough
I think i’m not gonna stay
Maybe just for the day
I think i get it now
You’re sick of holding me up
But I think you should stay
At least another day
Its hard to make you under
Hard to make you under
Hard to make you understand
Its hard to make you under
Hard to make you under
Hard to make you understand
I think I’ve had enough
‘Gonna show you how much
I wanna make you stay
Without having to say
I think I get it now
You think I’m holding you back
You chose to run away
Without having to say
It’s hard to make you under-
Hard to make you under-
Hard to make you understand
It’s hard to make you under-
Hard to make you under-
Hard to make you understand
No matter how life bites
No matter how we fight
No matter how we try
Sing me we are infinite
It’s hard to make you under-
Hard to make you under-
Hard to make you understand
It’s hard to make you under-
Hard to make you under-
Hard to make you understand
My voice is like a thunder
Swallowing my hunger
I don’t think you understand

Understand (traduzione)

Penso di averne abbastanza
Sono stufo di diventare così rude
Penso che non rimarrò
Forse solo per la giornata
Penso di aver capito ora
Sei stufo di tenermi su
Ma penso che dovresti restare
Almeno un altro giorno
È difficile farti sotto
Difficile farti sotto
Difficile farti capire
È difficile farti sotto
Difficile farti sotto
Difficile farti capire
Penso di averne avuto abbastanza
'Ti mostrerò quanto
Voglio farti restare
Senza dover dire
Penso di aver capito ora
Pensi che ti stia trattenendo
Hai scelto di scappare
Senza dover dire
È difficile farti sotto-
Difficile farti sotto-
Difficile farti capire
È difficile farti sotto-
Difficile farti sotto-
Difficile farti capire
Non importa come morde la vita
Non importa come combattiamo
Non importa come ci proviamo
Cantami siamo infiniti
È difficile farti sotto-
Difficile farti sotto-
Difficile farti capire
È difficile farti sotto-
Difficile farti sotto-
Difficile farti capire
La mia voce è come un tuono
Ingoiare la mia fame
Non credo tu capisca