Traduzione del testo della canzone Movies - Part-Time Friends

Movies (originale)

Is it me is it you is it us is it them oh I wonder?
Why you cry when I laugh and I fall while you stand oh I wonder?
Why my feet are so small and legs are so tall oh I wonder?
But the love that we share will remain all the ages oh no wonder
It’s sunday, you play tennis while I sleep
When you’ll be back I cook you eggs and cheese
Then we’ll go see a movie with guns and cars
Or a movie with love and kisses in bars
Or a movie with shirtless guys at war
Is it me is it you is it us is it them oh I wonder?
Why you sneeze when I smoke and you sleep while I talk oh I wonder
When I point left you go right although you know I’m always right
But the love that we share will remain all the ages oh no wonder

Movies (traduzione)

Sono io sono tu sei noi siamo loro sono loro oh mi chiedo?
Perché piangi quando rido e cado mentre stai in piedi oh mi chiedo?
Perché i miei piedi sono così piccoli e le gambe così alte, oh mi chiedo?
Ma l'amore che condividiamo rimarrà per tutti i secoli, oh non c'è da stupirsi
È domenica, tu giochi a tennis mentre io dormo
Quando torni ti preparo uova e formaggio
Poi andremo a vedere un film con pistole e macchine
O un film con amore e baci nei bar
O un film con ragazzi a torso nudo in guerra
Sono io sono tu sei noi siamo loro sono loro oh mi chiedo?
Perché starnutisci quando fumo e dormi mentre parlo oh mi chiedo
Quando indico a sinistra tu vai a destra anche se sai che ho sempre ragione
Ma l'amore che condividiamo rimarrà per tutti i secoli, oh non c'è da stupirsi