Traduzione del testo della canzone This City - Part-Time Friends

This City (originale)

This city is too fast for me
Or am I am I too slow for her?
Even when I run
I always miss the train
When you talk
I never get the end
It could be fun to be someone else for a day
Let’s make it happen let’s be someone else just today
I’m still here in my dirty messy chamber trying to figure out what might happen
There is no way I will walk out the door
Fame better find me cause I won’t make a move
This city is going down with me
I will never miss the train again
It could be fun to be someone else for a day
Let’s make it happen let’s be someone else just today

This City (traduzione)

Questa città è troppo veloce per me
O sono sono troppo lento per lei?
Anche quando corro
Perdo sempre il treno
Quando parli
Non ho mai la fine
Potrebbe essere divertente essere qualcun altro per un giorno
Facciamo in modo che succeda, diventiamo qualcun altro proprio oggi
Sono ancora qui nella mia stanza sporca e disordinata cercando di capire cosa potrebbe succedere
Non c'è modo in cui uscirò dalla porta
È meglio che la fama mi trovi perché non farò una mossa
Questa città sta andando giù con me
Non perderò mai più il treno
Potrebbe essere divertente essere qualcun altro per un giorno
Facciamo in modo che succeda, diventiamo qualcun altro proprio oggi