Traduzione del testo della canzone Sleepwalker - Pascale Picard

Sleepwalker (originale)

Sleep walking through the days, I’m always dreaming away
By nights, peaceful and calm as can be, where are they?
Sleepwalker turns away from all lost dreams led astray
And flight.
Ready, you’re not there flying
(Chorus)
Don’t leave me here, please look behind
Ain’t never had a better host to walk my past and leave my ghost
Though it’s clear, I’ve been so blind,
Sleepwalker, please, cut me a deal
I ain’t got nowhere else to heal
(Verse)
Sleepwalker through the day, pass, all the days flown away, my life
Reaching out for what they don’t teach
Or even try.
Sleepwalker turns away, too tired to read one last page
One last leaf, step by, step making my peace
(Chorus)
Don’t leave me here, please look behind
Ain’t never had a better host to walk my past and leave my ghost
Though it’s clear, I’ve been so blind,
Sleepwalker, please, cut me a deal
I ain’t got nowhere else to heal
(Interlude)
Sleepwalking through the days x6

Sleepwalker (traduzione)

Dormi camminando attraverso i giorni, sto sempre sognando
Di notte, per quanto pacifici e calmi possano essere, dove sono?
Sleepwalker si allontana da tutti i sogni perduti sviati
E volo.
Pronto, non sei lì a volare
(Coro)
Non lasciarmi qui, per favore guardati dietro
Non c'è mai stato un ospite migliore per camminare nel mio passato e lasciare il mio fantasma
Anche se è chiaro, sono stato così cieco,
Sonnambulo, per favore, tagliami un patto
Non ho nessun altro posto dove guarire
(Versetto)
Sonnambula per tutto il giorno, passa, tutti i giorni sono volati via, la mia vita
Raggiungere ciò che non insegnano
O anche provare.
Sleepwalker si gira, troppo stanco per leggere un'ultima pagina
Un'ultima foglia, passo dopo passo, facendo la mia pace
(Coro)
Non lasciarmi qui, per favore guardati dietro
Non c'è mai stato un ospite migliore per camminare nel mio passato e lasciare il mio fantasma
Anche se è chiaro, sono stato così cieco,
Sonnambulo, per favore, tagliami un patto
Non ho nessun altro posto dove guarire
(Interludio)
Sonnambulismo attraverso i giorni x6