Traduzione del testo della canzone Too Little Too Late - Pascale Picard

Too Little Too Late (originale)

You’ve got to turn around
You’ve got to turn around
To see the road you’ve walked
The clock is ticking down
The clock is ticking down
Counting the time you’ve lost
Why do you make it so hard?
Why do you make it so hard?
The memories will blur
Until they disappear
But the feeling’s still clear
You don’t have to go home
You don’t have to go home
But you can’t stay here
Why do you make it so hard?
Why do you make it so hard
To love you?
But still we do

Too Little Too Late (traduzione)

Devi girarti
Devi girarti
Per vedere la strada che hai percorso
L'orologio sta ticchettando
L'orologio sta ticchettando
Contando il tempo che hai perso
Perché lo rendi così difficile?
Perché lo rendi così difficile?
I ricordi si confonderanno
Fino a quando non scompaiono
Ma la sensazione è ancora chiara
Non devi andare a casa
Non devi andare a casa
Ma non puoi restare qui
Perché lo rendi così difficile?
Perché lo rendi così difficile
Amarti?
Ma lo facciamo ancora