Traduzione del testo della canzone The Beauty We've Found - Pascale Picard

The Beauty We've Found (originale)

The seasons change
The flowers wither
I believe we should
Stop and smell the roses
'Cause maybe this time
It won’t blow up in our faces
And if it does, we’ll gather up the pieces
But now let ourselves be drawn
To the beauty we’ve found
It comes and goes
Sometimes even vanishes away
Or find ourselves alone
Hiding from heartbreak
It comes and goes
But true love’s a needle in the hay
The faces change
But the thorns remain
Wild roses keep growing
Though you look away
And maybe this time
It will blow up in our face
But only to fall back into place

The Beauty We've Found (traduzione)

Le stagioni cambiano
I fiori appassiscono
Credo che dovremmo
Fermati e annusa le rose
Perché forse questa volta
Non ci esploderà in faccia
E se lo fa, raccoglieremo i pezzi
Ma ora lasciamoci trascinare
Alla bellezza che abbiamo trovato
Va e viene
A volte anche svanisce
O ritrovarci soli
Nascondersi dal crepacuore
Va e viene
Ma il vero amore è un ago nel fieno
I volti cambiano
Ma le spine restano
Le rose selvatiche continuano a crescere
Anche se distogli lo sguardo
E forse questa volta
Ci esploderà in faccia
Ma solo per tornare a posto