Traduzione del testo della canzone Everything - Passenger

Everything (originale)

When you got nothing
Freewheeling and free falling you go
When you got nothing you’ve got something to prove
Then you get something
Something that you’ve always dreamed about
When you got something you’ve got something to lose
They’ll take everything
They’ll take your spark
They’ll take everything
They’ll break your heart
They’ll take everything
Oh cause nothing’s ever something
Until you lose everything
For while you got everything
You’re flying high, you don’t wanna come down
But something stirs down in your soul
Yes everything is nothing
Til you got somebody to share it with
Somebody to have somebody to hold
Give 'em everything
Give 'em light and dark
Give 'em everything
Give 'em all your heart
Give 'em everything
Yeah, 'cause nothing’s ever something
'Til you give everything
Cause nothing’s lost forever
Yeah, but some things they never change
You know that anything is better
When you’ve got love
You’ve got everything
You’ve got everything
Oh oh, everything
Oh oh, everything
Oh oh, everything
Yeah, 'cause nothing’s ever something
'Til you give everything

Everything (traduzione)

Quando non hai niente
A ruota libera e in caduta libera si va
Quando non hai niente, hai qualcosa da dimostrare
Allora ottieni qualcosa
Qualcosa che hai sempre sognato
Quando hai qualcosa, hai qualcosa da perdere
Prenderanno tutto
Prenderanno la tua scintilla
Prenderanno tutto
Ti spezzeranno il cuore
Prenderanno tutto
Oh perché niente è mai qualcosa
Fino a perdere tutto
Per un po' hai tutto
Stai volando alto, non vuoi scendere
Ma qualcosa si agita nella tua anima
Sì, tutto è niente
Finché non avrai qualcuno con cui condividerlo
Qualcuno da avere qualcuno da trattenere
Dagli tutto
Dategli luce e oscurità
Dagli tutto
Dai loro tutto il tuo cuore
Dagli tutto
Sì, perché niente è mai qualcosa
Finché non dai tutto
Perché niente è perduto per sempre
Sì, ma alcune cose non cambiano mai
Sai che tutto è meglio
Quando hai l'amore
Hai tutto
Hai tutto
Oh oh, tutto
Oh oh, tutto
Oh oh, tutto
Sì, perché niente è mai qualcosa
Finché non dai tutto