Traduzione del testo della canzone The One You Love - Passenger, Kate Miller Heidke

The One You Love (originale)

We’re all looking
That’s what she said
For someone to share our thought’s
For someone to share our bed’s
But if you find someone
That doesn’t try to change you
And if you find someone
That doesn’t have to blame you
And you find someone
You don’t need to explain to
You’ve found the one you love
We’re all searching, that’s all I know
For someone to keep us warm
When the rain soaks through our clothes
But if you find a hand to hold
When the night comes
To be there when you’re old
And you’re frightened
If you find someone
That loves you with a love song
You’ve found the one you love
So hold it near
'Cause love, it comes so quickly
And then it goes
And be careful my dear
'Cause the very thing that makes you
Will be the thing that breaks you
You know
Oh, and if you find someone
That doesn’t undermind you
If you find someone
That doesn’t drag behind you
If you find someone
That loves you just like I do
You’ve found the one you love

The One You Love (traduzione)

Stiamo tutti cercando
Questo è quello che ha detto
Affinché qualcuno condivida i nostri pensieri
Per qualcuno con cui condividere i nostri letti
Ma se trovi qualcuno
Questo non cerca di cambiarti
E se trovi qualcuno
Questo non deve incolpare te
E trovi qualcuno
Non è necessario spiegare a
Hai trovato la persona che ami
Stiamo tutti cercando, questo è tutto ciò che so
Per qualcuno che ci tenga al caldo
Quando la pioggia inzuppa i nostri vestiti
Ma se trovi una mano da tenere
Quando arriva la notte
Per essere lì quando sarai vecchio
E sei spaventato
Se trovi qualcuno
Ti ama con una canzone d'amore
Hai trovato la persona che ami
Quindi tienilo vicino
Perché amore, arriva così velocemente
E poi va
E stai attenta mia cara
Perché proprio la cosa che ti rende
Sarà la cosa che ti spezzerà
Sai
Oh, e se trovi qualcuno
Questo non ti infastidisce
Se trovi qualcuno
Questo non si trascina dietro di te
Se trovi qualcuno
Ti ama proprio come me
Hai trovato la persona che ami