Traduzione del testo della canzone Wide Eyes - Passenger

Wide Eyes (originale)

Well I’ve not seen Alaskan white
and I’ve not seen Tokyo by night
and I’ve not seen the northern lights
But I have seen your wide eyes tonight
And I’ve not done all I could have done
And I have walked when I could have run
And I have lost all I could have won
But your wide eyes reflect and move on
I have found a hole in my coat
I have found a lump in my throat
I have laughed at all my own jokes
But your wide eyes are like water to a boat
I have never packed my case
Gone underground or out into space
When my gaze rests heavy on your face
Well, your wide eyes are my favorite place
Yeah, your wide eyes are my favorite place

Wide Eyes (traduzione)

Beh, non ho visto il bianco dell'Alaska
e non ho visto Tokyo di notte
e non ho visto l'aurora boreale
Ma stasera ho visto i tuoi occhi spalancati
E non ho fatto tutto ciò che avrei potuto fare
E ho camminato quando avrei potuto correre
E ho perso tutto ciò che avrei potuto vincere
Ma i tuoi occhi spalancati riflettono e vanno avanti
Ho trovato un buco nel mio cappotto
Ho trovato un groppo in gola
Ho riso di tutte le mie battute
Ma i tuoi occhi spalancati sono come l'acqua per una barca
Non ho mai fatto la valigia
Andato sottoterra o nello spazio
Quando il mio sguardo si posa pesantemente sul tuo viso
Bene, i tuoi occhi spalancati sono il mio posto preferito
Sì, i tuoi occhi spalancati sono il mio posto preferito