Traduzione del testo della canzone Dámelo Ya (Con Tomasito) - Pastora Soler, Tomasito

Dámelo Ya (Con Tomasito) (originale)

Ya sé que cuando el río va sonando
dicen… que agüita lleva.
Si es buena, dámela, dámela, dámela ya que me la beba… (bis)
Ya ves, que por ti vivo colaita
como una loca
si es bueno, dámelo, dámelo, dámelo ya besa mi boca… (bis)
Ay… ay ay Ay, que puntito tiene la noche
cosas buenas tiene Hasan
en los jardines de palacio.
(bis)
Ay, que puntito tiene la noche.
Ya se, que viene fresca
y que tú la guardas como un tesoro.
Si es buena, dámela, dámela, dámela ya que pruebe un poco… (bis)
No ves, que le tiempo vuela y se va la luna
si me roneas.
Si es buena, dámela, dámela, dámela ya que me mareas.
(bis)
Ay… ay ay Ay que puntito tiene la noche
cosas buenas tiene Hasan
en los jardines de palacio… (bis)

(traduzione)

Lo so già quando il fiume sta suonando
Dicono... che l'acqua porti.
Se è buono, dammela, dammela, dammela e fammi bere... (bis)
Vedi, io vivo per te colaita
come un pazzo
Se è buona, dammela, dammela, dammela adesso, baciami la bocca... (bis)
Oh... oh oh oh, che puntino ha la notte
Hasan ha cose buone
nei giardini del palazzo.
(Bis)
Oh, che senso ha la notte.
Lo so, viene fresco
e che lo custodisci come un tesoro.
Se è buono, dammela, dammela, dammela e fammi provare un po'... (bis)
Non vedi, quel tempo vola e la luna se ne va
se mi chiami
Se è buono, dammela, dammela, dammela perché mi fai girare la testa.
(Bis)
Oh... oh oh oh che puntino ha la notte
Hasan ha cose buone
nei giardini del palazzo… (bis)