Traduzione del testo della canzone Break It Back Down - Pat Green

Break It Back Down (originale)

Traffic jamming, up and down the interstate
Middle finger flappin in the passin lane
News flash new trash breakin in my radio
Read back tweet that they know everywhere you are
Wrong move you too, getcha 'nother fallin star
Freeze frame, seize fame, post another video
Girl why don’t we
Break it back down, to you an me baby
Get outa this town, find a place we can lay it on the ground
Shut the world out and break it back down
Nothing but the song of the whipperwill playing
Lets get lost in the love we’re making
What we need now, yea baby is to break it back down
Who’s hot, who’s not, go pick up a magazine
Aw nah, to watch what they call realities
Static man is takin up to much of my brain
Pile up more stuff, bigger house a bigger yard
Half off, happiness all you needs a credit card
Hurry, worry, thats the way you play the game
Girl whatcha say
Break it back down, to you an me baby
Get outa this town, find a place we can lay it on the ground
Shut the world out and break it back down
Nothing but the song of the whipperwill playing
Lets get lost in the love we’re making
What we need now, yea baby is to break it back down
Yea break it back down
Wo ohh ohhhhh
Yea break it back down
Wo ohh ohhhhh
Girl whatcha say
Break it back down, to you an me baby
Get outa this town, find a place we can lay it on the ground
Shut the world out and break it back down
Nothing but the song of the whipperwill playing
Lets get lost in the love we’re making
What we need now, yea baby is to break it back down

(traduzione)

Ingorgo stradale, su e giù per l'interstatale
Sbattere il dito medio nella corsia di passin
Le notizie lampeggiano nella nuova spazzatura che irrompe nella mia radio
Rileggi il tweet che sanno ovunque tu sia
Sbagliato sposta anche te, prendi un'altra stella cadente
Ferma il fotogramma, conquista la fama, pubblica un altro video
Ragazza perché non noi
Rompilo di nuovo, a te e a me bambino
Esci da questa città, trova un posto dove possiamo posarlo per terra
Chiudi il mondo e scomponilo di nuovo
Nient'altro che la canzone del frustatore suonerà
Perdiamoci nell'amore che stiamo facendo
Quello di cui abbiamo bisogno ora, sì piccola, è romperlo di nuovo
Chi è sexy, chi no, vai a prendere una rivista
Aw nah, per guardare quelle che chiamano realtà
L'uomo statico sta occupando gran parte del mio cervello
Accumula più cose, una casa più grande un cortile più grande
Metà sconto, felicità tutto ciò di cui hai bisogno una carta di credito
Sbrigati, preoccupati, è così che giochi
Ragazza cosa dici
Rompilo di nuovo, a te e a me bambino
Esci da questa città, trova un posto dove possiamo posarlo per terra
Chiudi il mondo e scomponilo di nuovo
Nient'altro che la canzone del frustatore suonerà
Perdiamoci nell'amore che stiamo facendo
Quello di cui abbiamo bisogno ora, sì piccola, è romperlo di nuovo
Sì, scomponilo di nuovo
Wo ohh ohhhhh
Sì, scomponilo di nuovo
Wo ohh ohhhhh
Ragazza cosa dici
Rompilo di nuovo, a te e a me bambino
Esci da questa città, trova un posto dove possiamo posarlo per terra
Chiudi il mondo e scomponilo di nuovo
Nient'altro che la canzone del frustatore suonerà
Perdiamoci nell'amore che stiamo facendo
Quello di cui abbiamo bisogno ora, sì piccola, è romperlo di nuovo