Traduzione del testo della canzone One Thing - Pat Green

One Thing (originale)

I used to be so down and out
I used to be so blue
Now the only thing I talk about
And the only thing I do
Is stand around like a school kid
Just off the merry-go-round
And if I’m dizzy it’s because I’m headed
To the one good thing I’d found
Yeah one thing is good as gold
I’m nothing without you too hold
Yeah the one thing I know in this world
Is that I need you to be my girl
I got so good at hiding
I couldn’t find myself
Yeah but girl you got me smiling
Feeling like somebody else
I guess you changed my makeup
I ain’t the same sad clown
Yeah ever since you showed up
This ain’t the same sad town
Youre the one thing
Youre the one thing
Youre the one thing

One Thing (traduzione)

Ero così giù e fuori
Ero così blu
Ora l'unica cosa di cui parlo
E l'unica cosa che faccio
È stare in piedi come uno scolaretto
Appena fuori dalla giostra
E se ho le vertigini è perché sono diretto
All'unica cosa buona che avevo trovato
Sì, una cosa è buona come l'oro
Non sono niente senza di te troppo stretta
Sì, l'unica cosa che so in questo mondo
È che ho bisogno che tu sia la mia ragazza
Sono diventato così bravo a nascondermi
Non riuscivo a trovare me stesso
Sì, ma ragazza, mi hai fatto sorridere
Sentendosi come qualcun altro
Immagino che tu abbia cambiato il mio trucco
Non sono lo stesso pagliaccio triste
Sì, da quando ti sei presentato
Questa non è la stessa triste città
Sei l'unica cosa
Sei l'unica cosa
Sei l'unica cosa