| Oh, come what will in the lighting light of love
| Oh, cosa accadrà nella luce dell'amore
|
| Where our arrows fly like moths to friendly fire
| Dove le nostre frecce volano come falene verso il fuoco amico
|
| And we’ll sweep out the day
| E spazzeremo via la giornata
|
| While all the new world sways
| Mentre tutto il nuovo mondo ondeggia
|
| To the sound of our voices growing higher
| Al suono delle nostre voci che crescono più alte
|
| We’ll turn our backs while yesterday goes up in smoke
| Volteremo le spalle mentre ieri va in fumo
|
| And tear down the walls that bar the diamond sky
| E abbattere i muri che sbarrano il cielo di diamante
|
| And we’ll lay them low so everyone will know
| E li metteremo in basso in modo che tutti lo sappiano
|
| And we’ll see one and all with blinding sight
| E ne vedremo uno e tutti con una vista accecante
|
| Cause the silence doesn’t seem so golden
| Perché il silenzio non sembra così d'oro
|
| When there’s nothing that you love
| Quando non c'è niente che ami
|
| And what you have wont feel like freedom
| E quello che hai non ti sembrerà di libertà
|
| If what you have is not enough
| Se quello che hai non è abbastanza
|
| Oh come what will in the lighting light of love
| Oh, cosa accadrà nella luce dell'amore
|
| Where our actions thaw the ground that we had frozen
| Dove le nostre azioni scongelano il terreno che avevamo congelato
|
| And we’ll bury down our sorrows silver crown
| E seppelliremo i nostri dolori corona d'argento
|
| Underneath the new path that we’ve chosen
| Sotto il nuovo percorso che abbiamo scelto
|
| We’ll turn our backs while yesterday goes up in smoke
| Volteremo le spalle mentre ieri va in fumo
|
| And tear down the walls that bar the diamond sky
| E abbattere i muri che sbarrano il cielo di diamante
|
| And we’ll lay them low so everyone will know
| E li metteremo in basso in modo che tutti lo sappiano
|
| And we’ll see one in all with blinding sight
| E ne vedremo uno in tutto con una vista accecante
|
| Cause the silence doesn’t seem so golden
| Perché il silenzio non sembra così d'oro
|
| When there’s nothing that you love
| Quando non c'è niente che ami
|
| And what you have won’t feel like freedom
| E quello che hai non ti sembrerà di libertà
|
| If what you have is not enough
| Se quello che hai non è abbastanza
|
| And somewhere I know that there’s a reason
| E da qualche parte so che c'è una ragione
|
| Why this emptiness can way a ton
| Perché questo vuoto può molto
|
| And outside there’s a breeze that blows so sweetly
| E fuori c'è una brezza che soffia così dolcemente
|
| To return the many back to one
| Per riportare i molti a uno
|
| Cause the silence doesn’t seem so golden
| Perché il silenzio non sembra così d'oro
|
| When there’s nothing that you love
| Quando non c'è niente che ami
|
| And what you have won’t feel like freedom
| E quello che hai non ti sembrerà di libertà
|
| If what you have is not enough | Se quello che hai non è abbastanza |