Traduzione del testo della canzone Time For Moving On - Patrick Park

Time For Moving On (originale)

I don’t remember where all this got started now
This fear inside of losing all control
It comes on like the silent night, then builds to little blow
And slowly makes my poor heart feel so
And I’m always holding on to
Things either here and then gone
Oh, but now that I can see how things are changing
I guess it’s high time that I was moving on
I don’t remember where all this was going
Now the days get closer and we get farther apart
But it hards to wake from these beds we make all on our own
It’s easier just to keep living in the dark
So I’m always holding onto
Things either here and then gone
Oh, but now that I can see how things are changing
I guess it’s high time that I was moving on

(traduzione)

Non ricordo da dove sia iniziato tutto questo ora
Questa paura dentro di perdere tutto il controllo
Si accende come la notte silenziosa, poi si costruisce per piccolo colpo
E lentamente fa sentire così il mio povero cuore
E mi tengo sempre a
Cose o qui e poi andate
Oh, ma ora che posso vedere come stanno cambiando le cose
Immagino sia giunto il momento di andare avanti
Non ricordo dove stesse andando tutto questo
Ora i giorni si avvicinano e noi ci allontaniamo
Ma è difficile svegliarsi da questi letti che facciamo da soli
È più facile continuare a vivere al buio
Quindi mi sto sempre aggrappando
Cose o qui e poi andate
Oh, ma ora che posso vedere come stanno cambiando le cose
Immagino sia giunto il momento di andare avanti