Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Pawn Song, artista - Patrick Park. Canzone dell'album Everyone's In Everyone, nel genere Альтернатива
Data di rilascio: 12.11.2007
Etichetta discografica: Cobraside
Linguaggio delle canzoni: inglese
Pawn Song(originale) |
Just take it nice and easy |
Don’t go looking for a fight |
There’s talk of revolution |
And they’re out in force tonight |
And down on the street |
Where the whole city’s |
Turning out, singin «we'll overcome» |
They’re met by the ranks |
Of soldiers in tanks |
Who’ll send them back to Kingdom Come |
Cause a pawn don’t know he’s a pawn |
Or he’d draw a line in the sand |
But when he’s got his finger on that trigger |
A man don’t know he’s a man… |
He don’t know he’s a man… |
So we celebrate in silence |
Every moment our hearts still beat |
And we wear the weight of violence |
That’s generations deep |
And sleep, it comes slowly |
When the whole city’s glowing |
Like a fire on the sun |
And though the whole world is sinking |
There’s some fools still thinking |
There’s peace at the end of a gun |
A pawn don’t know he’s a pawn |
Or he’d draw a line in the sand |
But when he’s got his finger on that trigger |
A man don’t know he’s a man… |
He don’t know he’s a man… |
A pawn don’t know he’s a pawn |
Or he’d draw a line in the sand |
But when he’s got his finger on that trigger |
A man don’t know he’s a man… |
He don’t know he’s a man… |
(traduzione) |
Prendilo in modo semplice e piacevole |
Non cercare un combattimento |
Si parla di rivoluzione |
E sono in forza stasera |
E giù per la strada |
Dove c'è tutta la città |
Risultando, cantando «supereremo» |
Vengono accolti dai ranghi |
Di soldati nei carri armati |
Chi li rispedirà a Kingdom Come |
Perché una pedina non sa di essere una pedina |
Oppure tracciava una linea nella sabbia |
Ma quando ha messo il dito su quel grilletto |
Un uomo non sa di essere un uomo... |
Non sa di essere un uomo... |
Quindi festeggiamo in silenzio |
Ogni momento i nostri cuori battono ancora |
E indossiamo il peso della violenza |
Sono generazioni profonde |
E il sonno, arriva lentamente |
Quando l'intera città è luminosa |
Come un fuoco sul sole |
E anche se il mondo intero sta affondando |
Ci sono degli sciocchi che stanno ancora pensando |
C'è pace alla fine di una pistola |
Una pedina non sa di essere una pedina |
Oppure tracciava una linea nella sabbia |
Ma quando ha messo il dito su quel grilletto |
Un uomo non sa di essere un uomo... |
Non sa di essere un uomo... |
Una pedina non sa di essere una pedina |
Oppure tracciava una linea nella sabbia |
Ma quando ha messo il dito su quel grilletto |
Un uomo non sa di essere un uomo... |
Non sa di essere un uomo... |