Traduzione del testo della canzone Hell If I Know - Patrick Park

Hell If I Know (originale)

You don’t have to be perfect
You don’t have to be kind
You don’t have to think of me
When you close your eyes
You don’t have to be witty
Or cut to the bone
You don’t have to go with me
But you can’t go in alone
You can say you need me
But you can tell me you don’t
It’s okay if you’re busted
It’s alright if you’re broke
'Cause anyone that tells you
What it’s all about
Is selling you something
You haven’t worked that out
So i won’t give you answers
And there’s nothing i know
You ask me where we’re going
Hell if i know
You don’t have worried
Just to speak your own mind
And you don’t have to listen
To these surrings of mine
You can carve your own path out
And you can see how it turns
You can built your own kingdom
And you can watch it all burn
'Cause anyone that tells you
What it’s all about
Is selling you something
You haven’t worked that out
So i won’t give you answers
And there’s nothing i know
You ask me where we’re going
Hell if i know
Hell if i know

(traduzione)

Non devi essere perfetto
Non devi essere gentile
Non devi pensare a me
Quando chiudi gli occhi
Non devi essere arguto
O tagliato fino all'osso
Non devi andare con me
Ma non puoi entrare da solo
Puoi dire che hai bisogno di me
Ma puoi dirmi che non lo fai
Va bene se vieni beccato
Va bene se sei al verde
Perché chiunque te lo dice
Di cosa si tratta
Ti sta vendendo qualcosa
Non l'hai risolto
Quindi non ti darò risposte
E non c'è niente che io sappia
Mi chiedi dove stiamo andando
L'inferno se lo so
Non ti sei preoccupato
Solo per dire la tua
E non devi ascoltare
A queste mie insurrezioni
Puoi ritagliarti il ​​tuo percorso
E puoi vedere come gira
Puoi costruire il tuo regno
E puoi guardarlo bruciare
Perché chiunque te lo dice
Di cosa si tratta
Ti sta vendendo qualcosa
Non l'hai risolto
Quindi non ti darò risposte
E non c'è niente che io sappia
Mi chiedi dove stiamo andando
L'inferno se lo so
L'inferno se lo so