Traduzione del testo della canzone Demolition - Patrick Wolf

Demolition (originale)

Since I met you
This house has started to decay
And every wall that once was clean
Has turned a shade of grey
So much to rescue
So much you just can’t understand
Now the streets are dark and empty
And the problem’s in our hands
I can’t leave you
See, back home, my house is falling down
I can’t leave you
And back home, my house is falling down
Since I met you
My basement has started to bleed
The floors are all collapsing
Still I’m begging to be free

Demolition (traduzione)

Da quando ti ho incontrato
Questa casa ha iniziato a decadere
E ogni muro che una volta era pulito
Ha assunto una sfumatura di grigio
Tanto da salvare
Così tanto che non riesci a capire
Ora le strade sono buie e vuote
E il problema è nelle nostre mani
Non posso lasciarti
Vedi, a casa, casa mia sta cadendo
Non posso lasciarti
E a casa, la mia casa sta cadendo
Da quando ti ho incontrato
Il mio seminterrato ha iniziato a sanguinare
I pavimenti stanno crollando
Sto ancora implorando di essere libero