Traduzione del testo della canzone The Magic Position - Patrick Wolf

The Magic Position (originale)

So let the people talk
It’s Monday morning walk
Right past the fabulous mess we’re in It’s gonna be a beautiful day
So do the bluebirds sing
As I take your hand
And you take my kiss
And I take the world
'Cause out of all the people I’ve known
The places I’ve been
The songs that I have sung
The wonders I’ve seen
Now that the dreams are all coming true
Who is the one that leads me on through
It’s you
Who puts me in the magic position, darling now
You put me in the magic position
To live, to learn, to love in the major key
And I know how you’ve hurt
And been dragged through the dirt
But c’mon get back up It’s the time to live
So give your love to me
I’m gonna keep it carefully
Deep in the treasure chest below my breast
'Cause out of all the people I’ve known
The places I’ve been
The songs that I have sung
The wonders I’ve seen
Now that the dreams are all coming true
Who is the one that leads me on through
It’s you
Who puts me in the magic position, darling now
You put me in the magic position, darling now
Let me put you in the magic position, darling
'Cause I’m singing in the, the major key
Let me put you in the major key

The Magic Position (traduzione)

Quindi lascia che le persone parlino
È lunedì mattina a piedi
Subito dopo il favoloso pasticcio in cui ci troviamo, sarà una bellissima giornata
Così cantano gli uccelli azzurri
Mentre ti prendo la mano
E tu prendi il mio bacio
E io prendo il mondo
Perché tra tutte le persone che ho conosciuto
I posti in cui sono stato
Le canzoni che ho cantato
Le meraviglie che ho visto
Ora che i sogni si stanno avverando
Chi è colui che mi guida attraverso
Sei tu
Chi mi mette nella posizione magica, tesoro adesso
Mi hai messo nella posizione magica
Vivere, imparare, amare nella tonalità maggiore
E so quanto hai ferito
Ed è stato trascinato attraverso la terra
Ma dai, rialzati È il momento di vivere
Quindi dammi il tuo amore
Lo terrò con cura
Nel profondo dello scrigno del tesoro sotto il mio seno
Perché tra tutte le persone che ho conosciuto
I posti in cui sono stato
Le canzoni che ho cantato
Le meraviglie che ho visto
Ora che i sogni si stanno avverando
Chi è colui che mi guida attraverso
Sei tu
Chi mi mette nella posizione magica, tesoro adesso
Mi hai messo nella posizione magica, tesoro ora
Lascia che ti metta nella posizione magica, tesoro
Perché sto cantando in la tonalità maggiore
Lascia che ti metta nella tonalità maggiore