Traduzione del testo della canzone Captivated - Patti Austin

Captivated (originale)

Sometimes I drive so fast even I get scared
Some things they never last
Where’s the love we shared?
Is it dead?
I guess I’ll never learn how to keep a man
Knowin' when my back is turned
He’ll do what he can
To love another woman
I was, captivated by your smile
Motivated for a while, was it wishful thinkin'
That you would be sincere
That you would be, captivated
Yes, I know I drive too fast
Yes, I’m easily led
Knowin' that won’t change the past
Even, even when I’m dead
I was, captivated by your smile
Motivated for a while, was it wishful thinkin'
That you would be sincere
That you would be, captivated
Captivated, captivated
I was, captivated by your smile
Motivated for a while, was it wishful thinkin'
That you would be sincere
That you would be, captivated
Captivated, captivated, captivated
Captivated, captivated
Captivated by your smile
Captivated

(traduzione)

A volte guido così velocemente anche se ho paura
Certe cose non durano mai
Dov'è l'amore che abbiamo condiviso?
È morto?
Immagino che non imparerò mai a tenere un uomo
Sapendo quando la mia schiena è girata
Farà ciò che può
Amare un'altra donna
Ero, affascinato dal tuo sorriso
Motivato per un po', è stato un pio desiderio
Che saresti sincero
Che saresti, affascinato
Sì, lo so che guido troppo veloce
Sì, sono facilmente guidato
Sapendo che non cambierà il passato
Anche, anche quando sono morto
Ero, affascinato dal tuo sorriso
Motivato per un po', è stato un pio desiderio
Che saresti sincero
Che saresti, affascinato
Affascinato, affascinato
Ero, affascinato dal tuo sorriso
Motivato per un po', è stato un pio desiderio
Che saresti sincero
Che saresti, affascinato
Affascinato, affascinato, affascinato
Affascinato, affascinato
Affascinato dal tuo sorriso
Affascinato