Traduzione del testo della canzone Don't Go Away - Patti Austin

Don't Go Away (originale)

You got a way of loving me
But I just don’t get it
I must be out of my mind
You got a way of holding me
And it’s so dramatic
Sometimes I just want to cry
'cause it scares me, boy, when you get so close
And I’m feeling too many feelings
No I never wanted to show I care
So I lied to you, I lied to you
Don’t go away and break my heart
And leave me all alone
Don’t go away and take my heart
What can I do, I’m losing you
Don’t go away
I’ve never really known what’s best
And it keeps me running
Away from what’s in my heart
I’ve always put you to the test
Now it seems I’ve done it
The love you felt from the start, baby
Maybe you could give me another chance
Let me show you the love you’re leaving
It’s not fair to live through my past romance
So I’m pleading, I’m pleading
I’m losing you
No I never wanted to show I care
So I’m pleading, I’m pleading

(traduzione)

Hai un modo di amarmi
Ma semplicemente non lo capisco
Devo essere fuori di testa
Hai un modo per tenermi
Ed è così drammatico
A volte ho solo voglia di piangere
Perché mi spaventa, ragazzo, quando ti avvicini così tanto
E provo troppi sentimenti
No, non ho mai voluto dimostrare che ci tengo
Quindi ti ho mentito, ti ho mentito
Non andare via e spezzarmi il cuore
E lasciami tutto solo
Non andartene e prendi il mio cuore
Cosa posso fare, ti sto perdendo
Non andare via
Non ho mai saputo davvero cosa sia meglio
E mi fa correre
Lontano da ciò che è nel mio cuore
Ti ho sempre messo alla prova
Ora sembra che l'abbia fatto
L'amore che hai sentito dall'inizio, piccola
Forse potresti darmi un'altra possibilità
Lascia che ti mostri l'amore che stai lasciando
Non è giusto vivere la mia storia d'amore passata
Quindi sto supplicando, sto supplicando
Ti sto perdendo
No, non ho mai voluto dimostrare che ci tengo
Quindi sto supplicando, sto supplicando