Testi di Hear My Cry - Patti LaBelle, Floetry

Hear My Cry (originale)

Does my discomfort
Comfort you
Do you believe that joy
Is too much to hope for
Can you see?
Our existence could be so much more
Create yours
And allI ask is
Just a little respect from you
Do you even know who I am
Do you hear my cry
Do you believe in me
'cause I believe in you
Hear my cry
Do you believe in me
'cause I believe in you
Hear my cry
Do you believe in me
'cause I believe in you
Hear my cry
Do you believe in me
'cause I believe in you
You shaped my passion
But shame my name
Your fear is to listen
And to recognize my pain
You block my journey
You mock my tears
Tell me why
I spoke for us, for we
But now there’s just silence
Do you hear my cry
Do you believe in me
'cause I believe in you
Hear my cry
Do you believe in me
'cause I believe in you
Hear my cry
Do you believe in me
'cause I believe in you
Hear my cry
Do you believe in me
'cause I believe in you
For a brighter day
I hope to see you again
For a brighter day
I’m hoping we can still be friends
For a brighter day
I wish we could fly away
Together baby you and I
Can’t you hear my cry
My cry, my cry
Do you hear my cry
Do you believe in me
'cause I believe in you
Hear my cry
Do you believe in me
'cause I believe in you
Hear my cry
Do you believe in me
'cause I believe in you
Hear my cry
Do you believe in me
'cause I believe in you

(traduzione)

Il mio fastidio
Consolati
Credi a quella gioia
È troppo sperare
Riesci a vedere?
La nostra esistenza potrebbe essere molto di più
Crea il tuo
E tutto quello che chiedo è
Solo un po' di rispetto da parte tua
Sai almeno chi sono
Senti il ​​mio grido
Credi in me
perché io credo in te
Ascolta il mio grido
Credi in me
perché io credo in te
Ascolta il mio grido
Credi in me
perché io credo in te
Ascolta il mio grido
Credi in me
perché io credo in te
Hai plasmato la mia passione
Ma vergogna il mio nome
La tua paura è ascoltare
E per riconoscere il mio dolore
Mi blocchi il viaggio
Prendi in giro le mie lacrime
Dimmi perchè
Ho parlato per noi, per noi
Ma ora c'è solo silenzio
Senti il ​​mio grido
Credi in me
perché io credo in te
Ascolta il mio grido
Credi in me
perché io credo in te
Ascolta il mio grido
Credi in me
perché io credo in te
Ascolta il mio grido
Credi in me
perché io credo in te
Per una giornata più luminosa
Spero di vederti ancora
Per una giornata più luminosa
Spero che possiamo ancora essere amici
Per una giornata più luminosa
Vorrei che potessimo volare via
Insieme piccola tu ed io
Non senti il ​​mio grido
Il mio grido, il mio pianto
Senti il ​​mio grido
Credi in me
perché io credo in te
Ascolta il mio grido
Credi in me
perché io credo in te
Ascolta il mio grido
Credi in me
perché io credo in te
Ascolta il mio grido
Credi in me
perché io credo in te