Traduzione del testo della canzone Thinkin' About You This Christmas - Paul Carrack

Thinkin' About You This Christmas (originale)

Snowflakes are falling
And me deep on the ground
Church bells are calling
Everybody’s in town
All the people getting ready
For the good times to roll
There’s a feeling of Christmas
Staring deep in my soul
Well I’ve been thinking about you this Christmas
I’ve been thinking about you, wishing you were here
I’m sending a message right to you, oh
Merry Christmas and a happy New Year
Well the story of Christmas
Is a story of love
Told by an angel
Coming down from above
Well I hope, you believe it
With all of your heart
That’s why I send my love to you
Wherever you are
Well I’ve been thinking about you this Christmas
I’ve been thinking about you, wishing you were here
Well I’m sending a message right to you, oh
Merry Christmas and a happy New Year
Oh I’ve been thinking about you this Christmas
Well I’ve been thinking about you, wishing you were here
That’s why I’m sending a message right to you
Merry Christmas and a happy New Year
I’ve been thinking about you this Christmas
Oh I’ve been thinking about you, wishing you were here
I’m sending a message right to you, oh
Merry Christmas and a happy New Year
Merry Christmas and a happy New Year
Merry Christmas and a happy and a happy New Year

Thinkin' About You This Christmas (traduzione)

I fiocchi di neve stanno cadendo
E io nel profondo della terra
Le campane della chiesa stanno chiamando
Sono tutti in città
Tutte le persone si stanno preparando
Per far girare i bei tempi
C'è una sensazione di Natale
Fissare nel profondo della mia anima
Bene, ho pensato a te questo Natale
Ho pensato a te, desiderando che fossi qui
Ti sto inviando un messaggio direttamente a te, oh
Buon Natale e un Felice Anno Nuovo
Bene, la storia del Natale
È una storia d'amore
Detto da un angelo
Scendendo dall'alto
Beh, spero, tu ci credi
Con tutto il tuo cuore
Ecco perché ti mando il mio amore
Ovunque tu sia
Bene, ho pensato a te questo Natale
Ho pensato a te, desiderando che fossi qui
Bene, ti sto inviando un messaggio direttamente a te, oh
Buon Natale e un Felice Anno Nuovo
Oh, ho pensato a te questo Natale
Bene, ho pensato a te, desiderando che fossi qui
Ecco perché ti invio un messaggio direttamente
Buon Natale e un Felice Anno Nuovo
Ho pensato a te questo Natale
Oh, ho pensato a te, desiderando che fossi qui
Ti sto inviando un messaggio direttamente a te, oh
Buon Natale e un Felice Anno Nuovo
Buon Natale e un Felice Anno Nuovo
Buon Natale e un felice e felice anno nuovo