Traduzione del testo della canzone Blues for Skip - Paul Kelly

Blues for Skip (originale)

Babe, there’s no water in the well
Babe, there’s no water in the well
I got a funny feeling we’re in for quite a spell
Babe, I can’t find a vein
Babe, I can’t find a vein
I’m digging and I’m digging, I got the shaft again
Little cloud, little cloud way up in the air
Little cloud, little cloud way up in the air
Well, I just ain’t receiving, little cloud’s moved on somewhere
Babe, there’s no water in the well
Babe, there’s no water in the well
I’m digging and I’m digging

Blues for Skip (traduzione)

Tesoro, non c'è acqua nel pozzo
Tesoro, non c'è acqua nel pozzo
Ho la strana sensazione che ci aspetta un bel periodo
Tesoro, non riesco a trovare una vena
Tesoro, non riesco a trovare una vena
Sto scavando e sto scavando, ho di nuovo il pozzo
Piccola nuvola, piccola nuvola in alto nell'aria
Piccola nuvola, piccola nuvola in alto nell'aria
Ebbene, semplicemente non ricevo, la piccola nuvola si è spostata da qualche parte
Tesoro, non c'è acqua nel pozzo
Tesoro, non c'è acqua nel pozzo
Sto scavando e sto scavando