Traduzione del testo della canzone Gutless Wonder - Paul Kelly

Gutless Wonder (originale)

Here he comes now, gutless wonder, with his merry crew
Stepping lightly, smiling brightly, those big eyes on you
Bet your bottom dollar he will talk you up
Bet your bottom dollar he will sweep you up
He’s a nimble fella, better watch your step
With the old soft shoe
Bet your bottom dollar he will suck your prick
Bet your bottom dollar he will make it slick
He’s a rubber fella with a mean back flip
When you’re out of view
Gutless wonder, dancing around you, almost cheek to cheek
Smell his hunger, feel his power, it can make you weak
Bet your bottom dollar he will suck your prick
Bet your bottom dollar he will make it slick
He’s a double fella with a mean back flip
And a smooth soft shoe
Bet your bottom dollar he will lap it up
Bet your bottom dollar you won’t fill him up
He’s an empty fella, watch him swelling up
He’s got the drip on you
He’s got the grip on you
Here he comes, watch out now!
Gutless wonder on the prowl!
Watch your step, he’s a gaping hole
Gutless wonder will suck your soul

Gutless Wonder (traduzione)

Eccolo che arriva ora, meraviglia insensibile, con il suo allegro equipaggio
Facendo un passo leggero, sorridendo brillantemente, quei grandi occhi su di te
Scommetti il ​​tuo ultimo dollaro che ti parlerà
Scommetti che il tuo ultimo dollaro ti travolgerà
È un tipo agile, è meglio che tu stia attento ai tuoi passi
Con la vecchia scarpa morbida
Scommetti il ​​tuo ultimo dollaro che ti succhierà il cazzo
Scommetti il ​​tuo ultimo dollaro che lo renderà liscio
È un tipo di gomma con un cattivo capovolgimento all'indietro
Quando sei fuori dalla vista
Meraviglia senza scrupoli, che balla intorno a te, quasi guancia a guancia
Annusa la sua fame, senti il ​​suo potere, può renderti debole
Scommetti il ​​tuo ultimo dollaro che ti succhierà il cazzo
Scommetti il ​​tuo ultimo dollaro che lo renderà liscio
È un tipo doppio con un cattivo capovolgimento all'indietro
E una scarpa morbida e liscia
Scommetti il ​​tuo ultimo dollaro che lo guadagnerà
Scommetti il ​​tuo ultimo dollaro che non lo riempirai
È un tipo vuoto, guardalo gonfiarsi
Ha la flebo su di te
Ha la presa su di te
Eccolo che arriva, attenzione ora!
Meraviglia senza scrupoli in cerca di preda!
Fai attenzione ai tuoi passi, è un buco spalancato
La meraviglia senza scrupoli ti risucchierà l'anima