| Farmer John’s daughter’s messing with my sleep
| La figlia del contadino John mi sta scherzando con il sonno
|
| Oh, Lordy, all I want to do is weep
| Oh, Signore, tutto quello che voglio fare è piangere
|
| From the break of day until the sun goes down
| Dall'alba fino al tramonto
|
| I gotta keep dragging this load around
| Devo continuare a trascinare questo carico in giro
|
| I got a heavy thing for her
| Ho una cosa pesante per lei
|
| I sure got a heavy thing for her
| Di sicuro ho una cosa pesante per lei
|
| She says 'Meet me up behind the barn
| Dice "Ci vediamo su dietro il fienile
|
| I’ll bring a blanket, honey, you bring the yarn'
| Porterò una coperta, tesoro, tu porti il filo'
|
| If her daddy catch us we’ll be in disgrace
| Se suo papà ci prende saremo in disgrazia
|
| The Devil himself is in her daddy’s face
| Il diavolo stesso è nella faccia di suo padre
|
| I got a heavy thing for her
| Ho una cosa pesante per lei
|
| I sure got a heavy thing for her
| Di sicuro ho una cosa pesante per lei
|
| We do the dove and the oop oop pa doo
| Facciamo la colomba e l'oop oop pa doo
|
| The frog, the pony and the grasshopper, too
| Anche la rana, il pony e la cavalletta
|
| The heidi-ho and the old wheelbarrow
| L'heidi-ho e la vecchia carriola
|
| She makes love like there’s no tomorrow
| Fa l'amore come se non ci fosse un domani
|
| I got a heavy thing for her
| Ho una cosa pesante per lei
|
| I sure got a heavy thing for her | Di sicuro ho una cosa pesante per lei |