Traduzione del testo della canzone Somebody's Forgetting Somebody - Paul Kelly

Somebody's Forgetting Somebody (originale)

Are you lonesome tonight?
Are you feeling like me?
I’ll bet you’re dancing tonight
Running around so carelessly
Somebody’s forgetting somebody
Somebody’s letting somebody down
The door to my heart
Your kiss is the key
The keys to the car
Now they’re useless to me
Somebody’s forgetting somebody
Somebody’s letting somebody down
And every time I hear those bells
I think I’m done for
And every time they cast their spell
I think I’m done for
Nowhere to run for
Somebody’s forgetting somebody
Somebody’s letting somebody down

(traduzione)

Sei solitario stasera?
Ti senti come me?
Scommetto che ballerai stasera
Correre in giro così con noncuranza
Qualcuno sta dimenticando qualcuno
Qualcuno sta deludendo qualcuno
La porta del mio cuore
Il tuo bacio è la chiave
Le chiavi dell'auto
Ora sono inutili per me
Qualcuno sta dimenticando qualcuno
Qualcuno sta deludendo qualcuno
E ogni volta che sento quelle campane
Penso di aver finito
E ogni volta che lanciano il loro incantesimo
Penso di aver finito
Nessun posto per correre
Qualcuno sta dimenticando qualcuno
Qualcuno sta deludendo qualcuno