Traduzione del testo della canzone Firebird - Paula Fernandes, Eric Silver

Firebird (originale)

Would you give yourself to me
Like it was the first time
Go crazy with my touch
Feel the heat of love
Stay right here with me
I’m a firebird of passion
That’s singing in your ear
I want you to be my baby
Let ourselves go crazy
Let go of our fears
A soul that’s traveled so far
An independent heart
Is now falling for you
I want to be your secret
Take your peace and keep it
Be more than you’ve ever needed
No don’t tell me no, don’t deny yourself
A new chance at love, a new passion
Tell me
So far from the earth
I’ll be your feet
Straight to your heart on the wings of a dream
Feel what you feel, fall into me
Ride with my body, eternally
Vai se entregar pra mim
Como a primeira vez
Vai delirar de amor
Sentir o meu calor, vai me pertencer
Sou pássaro de fogo
Que canto ao teu ouvido
Vou ganhar este jogo, te amando feito um louco
Quero teu amor bandido
Minha alma viajante, coração independente
Por você corre perigo
Tô afim dos teus segredos, de tirar o teu sossego
Ser bem mais que um amigo
Não diga que não, não negue a você
Um novo amor, uma nova paixão
Diz pra mim
Tão longe do chão, serei os teus pés
Nas asas de um sonho, rumo ao teu coração
Permita sentir, se entrega pra mim
Cavalga em meu corpo a minha eterna paixão
Sou pássaro de fogo, firebird of passion
A firebird of passion

Firebird (traduzione)

Ti daresti a me
Come se fosse la prima volta
Impazzisci con il mio tocco
Senti il ​​calore dell'amore
Resta qui con me
Sono un uccello di fuoco di passione
È cantare nel tuo orecchio
Voglio che tu sia il mio bambino
Lasciamoci impazzire
Lascia andare le nostre paure
Un'anima che ha viaggiato finora
Un cuore indipendente
Ora si sta innamorando di te
Voglio essere il tuo segreto
Prendi la tua pace e mantienila
Sii più di quanto tu abbia mai avuto bisogno
No non dirmi no, non negarti
Una nuova possibilità di amore, una nuova passione
Dimmi
Così lontano dalla terra
Sarò i tuoi piedi
Dritto al tuo cuore sulle ali di un sogno
Senti quello che senti, cadi dentro di me
Cavalca con il mio corpo, per l'eternità
Vai se entregar pra mim
Como a primeira vez
Vai delirar de amor
Sentir o meu calor, vai me pertencer
Sou passaro de fogo
Que canto ao teu ouvido
Vou ganhar este jogo, te amando feito um louco
Quero teu amor bandido
Minha alma viajante, coração indipendente
Por você corre perigo
To afim dos teus segredos, de tirar o teu sossego
Ser bem mais que um amigo
Não diga que não, não negue a você
Um novo amor, uma nova paixão
Diz pra mim
Tão longe do chão, serei os teus pés
Nas asas de um sonho, rumo ao teu coração
Permita sentir, se entrega pra mim
Cavalga em meu corpo a minha eterna paixão
Sou pássaro de fogo, uccello di fuoco della passione
Un uccello di fuoco della passione