Traduzione del testo della canzone Passarela Do Amor - Paula Fernandes

Passarela Do Amor (originale)

Meu pedaço de céu
Uma abelha no mel
Sua estrela cadente
No mato o fogo ardente
Sou eu
Assim sou eu
Chuva que encharca o chão
Um aperto de mãos
Isso é coisa de Deus
Ao seu lado sou seu rei
Enfim
Esse amor tá em mim
Em me encaixo direitinho
Em teu abraço
Me envolvi na tua rede
Pra matar a minha sede
E viajo no teu corpo me prometo
Vai me amar a vida inteira
Quero o teu amor princesa
Na passarela do amor só têm você
És a mais bela linda flor do meu querer
Enfeitiçado fico louco de paixão
Flecha felina quer acertou meu coração
És a metade que faltava pra fazer
Da minha vida um paraíso de prazer
És a verdade que em mim faz vontade renascer de te beijar

Passarela Do Amor (traduzione)

il mio pezzo di paradiso
Un'ape nel miele
la tua stella cadente
Nella boscaglia il fuoco ardente
Sono io
Questo sono io
Pioggia che bagna la terra
Una stretta di mano
Questa è una cosa di Dio
Al tuo fianco io sono il tuo re
Comunque
Questo amore è in me
Mi sono adattato bene
Nel tuo abbraccio
Sono stato coinvolto nella tua rete
Per placare la mia sete
E viaggio nel tuo corpo lo prometto
Mi amerai per tutta la vita
Voglio la tua principessa d'amore
Sulla passerella dell'amore ci sei solo tu
Sei il fiore più bello e bello del mio amore
Stregata, impazzisco di passione
La freccia felina vuole colpire il mio cuore
Tu sei la metà che era rimasta da fare
Della mia vita un paradiso di piacere
Sei la verità che mi fa venire voglia di rinascere baciandoti