Traduzione del testo della canzone Pássaro De Fogo (Ao Vivo Em São Paulo / 2016) - Paula Fernandes

Pássaro De Fogo (Ao Vivo Em São Paulo / 2016) (originale)

Vai se entregar pra mim
Como a primeira vez
Vai delirar de amor
Sentir o meu calor
Vai me pertencer
Sou pássaro de fogo
Que canta ao teu ouvido
Vou ganhar esse jogo
Te amando feito um louco
Quero teu amor bandido
Minha alma viajante
Coração independente
Por você corre perigo
Tô afim dos teus segredos
De tirar o teu sossego
Ser bem mais que um amigo
Não diga que não
Não negue a você
Um novo amor
Uma nova paixão
Diz pra mim
Tão longe do chão, serei os teus pés
Nas asas do sonho, rumo ao teu coração
Permita sentir, se entrega pra mim
Cavalgue em meu corpo, oh, minha eterna paixão
Vai se entregar pra mim
Como a primeira vez
Vai delirar de amor
Sentir o meu calor
Vai me pertencer
Sou pássaro de fogo
Que canta ao teu ouvido
Vou ganhar esse jogo
Te amando feito um louco
Quero teu amor bandido
Minha alma viajante
Coração independente
Por você corre perigo
Tô afim dos teus segredos
De tirar o teu sossego
Ser bem mais que um amigo
Não diga que não
Não negue a você
Um novo amor
Uma nova paixão
Diz pra mim
Tão longe do chão, serei os teus pés
Nas asas do sonho, rumo ao teu coração
Permita sentir, se entrega pra mim
Cavalgue em meu corpo, oh, minha eterna paixão
Tão longe do chão, serei os teus pés
Nas asas do sonho, rumo ao teu coração
Permita sentir, se entrega pra mim
Cavalgue em meu corpo, oh, minha eterna paixão

(traduzione)

Si arrenderà a me
come la prima volta
Delirai di amore
Senti il ​​mio calore
Mi apparterrà
Sono un uccello di fuoco
Che canta nel tuo orecchio
Vincerò questa partita
Amarti come un matto
Voglio il tuo bandito d'amore
la mia anima viaggiatrice
cuore indipendente
perché sei in pericolo
Sono nei tuoi segreti
Per portare la tua pace
Per essere molto più di un amico
non dire di no
Non negarti
Un nuovo amore
una nuova passione
Dimmi
Così lontano da terra, sarò i tuoi piedi
Sulle ali del sogno, verso il tuo cuore
Consenti a te stesso di sentire, arrenditi a me
Cavalca il mio corpo, oh mia eterna passione
Si arrenderà a me
come la prima volta
Delirai di amore
Senti il ​​mio calore
Mi apparterrà
Sono un uccello di fuoco
Che canta nel tuo orecchio
Vincerò questa partita
Amarti come un matto
Voglio il tuo bandito d'amore
la mia anima viaggiatrice
cuore indipendente
perché sei in pericolo
Sono nei tuoi segreti
Per portare la tua pace
Per essere molto più di un amico
non dire di no
Non negarti
Un nuovo amore
una nuova passione
Dimmi
Così lontano da terra, sarò i tuoi piedi
Sulle ali del sogno, verso il tuo cuore
Consenti a te stesso di sentire, arrenditi a me
Cavalca il mio corpo, oh mia eterna passione
Così lontano da terra, sarò i tuoi piedi
Sulle ali del sogno, verso il tuo cuore
Consenti a te stesso di sentire, arrenditi a me
Cavalca il mio corpo, oh mia eterna passione