Traduzione del testo della canzone Porque A Resposta É O Amor - Paula Fernandes

Porque A Resposta É O Amor (originale)

Se alguém me perguntar
O que eu penso do amor
Direi que penso em vocês
E só de imaginar
Tenho fé que a vida pode ser
Mais bela ao te ver
Razão de todo meu amar
Com você eu descobri
Que vale a pena acreditar
Porque a resposta é o amor
Seja a pergunta que for
Porque a resposta é o amor
Seja a pergunta que for
Não só pelo cuidar
Mas pela raridade que é ser amado assim
Bem mais do que falar
Que em cada detalhe eu possa
Te fazer feliz
Razão de todo meu amar
Com você eu descobri
Que vale a pena acreditar
Porque a resposta é o amor
Seja a pergunta que for
E mesmo que a esperança se acabe
E que o tempo nos maltrate
Eu te amarei até o fim
Porque a resposta é o amor
Seja a pergunta que for
Porque a resposta é o amor
Seja a pergunta que for

(traduzione)

Se qualcuno me lo chiede
Cosa penso dell'amore
Dirò che ti penso
E immagina
Ho fede che la vita può essere
Più bello vederti
Motivo di tutto il mio amore
Con te ho scoperto
Che vale la pena crederci
Perché la risposta è amore
Qualunque sia la domanda
Perché la risposta è amore
Qualunque sia la domanda
non solo per la cura
Ma per la rarità è essere amato così
Molto più che parlare
Che in ogni dettaglio posso
Farti felice
Motivo di tutto il mio amore
Con te ho scoperto
Che vale la pena crederci
Perché la risposta è amore
Qualunque sia la domanda
E anche se la speranza è andata
E quel tempo ci maltratta
Ti amerò fino alla fine
Perché la risposta è amore
Qualunque sia la domanda
Perché la risposta è amore
Qualunque sia la domanda