Traduzione del testo della canzone Resgate - Paula Fernandes

Resgate (originale)

Juntando os pedaços do nosso passado
Querendo um presente, um futuro contigo
Revivendo coisas que um dia fizeram
Lágrimas nos olhos virarem sorriso
Relembrando as noites e os nossos momentos
Desejo teu beijo que mexe comigo
Que te fez assim pra sempre em mim
Eu ando pensando na gente
Querendo se um dia eu pudesse ter mais uma chance
Voltar pra você
Ia pagar pra ver
Levei tanto tempo pra entender
Que saudade não da pra esquecer
Vê se volta pra gente se ver
Vem me tirar dessa solidão
Resgatar a nossa paixão
Não temos tempo pra perder
Juntando os pedaços do nosso passado
Querendo um presente, um futuro contigo
Revivendo coisas que um dia fizeram
Lágrimas nos olhos virarem sorriso
Relembrando as noites e os nossos momentos
Desejo teu beijo que mexe comigo
Que te fez assim pra sempre em mim
Eu ando pensando na gente
Querendo se um dia eu pudesse ter mais uma chance
Voltar pra você
Ia pagar pra ver
Levei tanto tempo pra entender
Que saudade não da pra esquecer
Vê se volta pra gente se ver
Vem me tirar dessa solidão
Resgatar a nossa paixão
Não temos tempo pra perder
Levei tanto tempo pra entender
Que saudade não da pra esquecer
Vê se volta pra gente se ver
Vem me tirar dessa solidão
Resgatar a nossa paixão
Não temos tempo pra perder

Resgate (traduzione)

Mettere insieme i pezzi del nostro passato
Volendo un regalo, un futuro con te
Rivivere le cose che facevano una volta
Le lacrime agli occhi si trasformano in sorrisi
Ricordando le notti e i nostri momenti
Voglio il tuo bacio che mi commuove
Questo ti ha reso così per sempre in me
Ho pensato alle persone
Vorrei se un giorno potessi avere una possibilità in più
indietro da te
Pagherei per vedere
Mi ci è voluto così tanto tempo per capire
Mi manchi non posso dimenticare
Vedi se torna da noi vedi
Vieni a portarmi fuori da questa solitudine
Salva la nostra passione
Non abbiamo tempo da perdere
Mettere insieme i pezzi del nostro passato
Volendo un regalo, un futuro con te
Rivivere le cose che facevano una volta
Le lacrime agli occhi si trasformano in sorrisi
Ricordando le notti e i nostri momenti
Voglio il tuo bacio che mi commuove
Questo ti ha reso così per sempre in me
Ho pensato alle persone
Vorrei se un giorno potessi avere una possibilità in più
indietro da te
Pagherei per vedere
Mi ci è voluto così tanto tempo per capire
Mi manchi non posso dimenticare
Vedi se torna da noi vedi
Vieni a portarmi fuori da questa solitudine
Salva la nostra passione
Non abbiamo tempo da perdere
Mi ci è voluto così tanto tempo per capire
Mi manchi non posso dimenticare
Vedi se torna da noi vedi
Vieni a portarmi fuori da questa solitudine
Salva la nostra passione
Non abbiamo tempo da perdere