Testi di Better Man - Pearl Jam

Better Man (originale)

Waitin', watchin' the clock
It’s four o’clock
It’s got to stop
Tell him
«Take no more»
She practices her speech as he opens the door
She rolls over
Pretends to sleep as he looks her over
She lies and says she’s in love with him
Can’t find a better man
She dreams in color, she dreams in red
Can’t find a better man
Can’t find a better man
Can’t find a better man
Oh
Talking to herself
«There's no one else who needs to know»
She tells herself
Memories back when she was bold and strong
And waiting for the world to come along
Swears she knew him, now she swears he’s gone
She lies and says she’s in love with him
Can’t find a better man
She dreams in color, she dreams in red
Can’t find a better man
She lies and says she still loves him
Can’t find a better man
She dreams in color, she dreams in red
Can’t find a better man
Can’t find a better man
Can’t find a better man
She loved him, yeah
She don’t want to leave this way
She feeds him, yeah
That’s why she’ll be back again
Can’t find a better man (Can't find a better man)
Can’t find a better man (Can't find a better man)
Can’t find a better man (Can't find a better man)
Can’t find a better man

(traduzione)

Aspettando, guardando l'orologio
Sono le quattro in punto
Deve smetterla
Diglielo
"Non prendere più"
Si esercita nel suo discorso mentre lui apre la porta
Si gira
Finge di dormire mentre la guarda
Lei mente e dice di essere innamorata di lui
Non riesco a trovare un uomo migliore
Sogna a colori, sogna in rosso
Non riesco a trovare un uomo migliore
Non riesco a trovare un uomo migliore
Non riesco a trovare un uomo migliore
Oh
Parlare a se stessa
«Non c'è nessun altro che deve sapere»
Si dice
Ricordi di quando era audace e forte
E in attesa che il mondo arrivi
Giura che lo conosceva, ora giura che se n'è andato
Lei mente e dice di essere innamorata di lui
Non riesco a trovare un uomo migliore
Sogna a colori, sogna in rosso
Non riesco a trovare un uomo migliore
Lei mente e dice che lo ama ancora
Non riesco a trovare un uomo migliore
Sogna a colori, sogna in rosso
Non riesco a trovare un uomo migliore
Non riesco a trovare un uomo migliore
Non riesco a trovare un uomo migliore
Lei lo amava, sì
Non vuole andarsene in questo modo
Lei lo nutre, sì
Ecco perché tornerà di nuovo
Non riesco a trovare un uomo migliore (non riesco a trovare un uomo migliore)
Non riesco a trovare un uomo migliore (non riesco a trovare un uomo migliore)
Non riesco a trovare un uomo migliore (non riesco a trovare un uomo migliore)
Non riesco a trovare un uomo migliore