Traduzione del testo della canzone Yellow Ledbetter - Pearl Jam

Yellow Ledbetter (originale)

Unsealed, on a porch a letter sat
Then you said I wanna leave it again
Once I saw her on a beach of weathered sand
And on the sand I wanna leave it again yeah
On a weekend I wanna wish it all away yeah
And they called and I said that I want what I said
Then I call out again
And the reason oughta leave her calm I know
I said I know what I wear not the boxer or the bag
Ah yeah can you see them
Out on the porch yeah but they don’t wave
I see them round the front way yeah
And I know and I know I don’t want to stay
Make me cry
I see ooh I don’t know why there’s something else
I wanna go my own a-way
I said I don’t I don’t know whether I was the boxer or
The bag
Ah yeah can you see them
Out on the porch yeah but they don’t wave
I see them round the front way yeah
And I know and I know I don’t wanna stay at all
I don’t wanna stay yeah
I don’t wanna stay-ee
I don’t wanna stay
I don’t, don’t wanna oh
Yeah
Ooh oh oh oh oh
Ooh oh oh oh oh oh

(traduzione)

Non sigillata, su un portico c'era una lettera
Poi hai detto che voglio lasciarlo di nuovo
Una volta l'ho vista su una spiaggia di sabbia alterata
E sulla sabbia voglio lasciarlo di nuovo sì
In un fine settimana, voglio augurare tutto via, sì
E loro hanno chiamato e io ho detto che voglio quello che ho detto
Poi chiamo di nuovo
E il motivo per cui dovrebbe lasciarla calma lo so
Ho detto che so cosa indosso non il boxer o la borsa
Ah sì, puoi vederli
Fuori sotto il portico sì, ma non salutano
Li vedo davanti a me, sì
E lo so e so che non voglio restare
Farmi piangere
Vedo ooh, non so perché c'è qualcos'altro
Voglio andare per la mia strada
Ho detto che non lo so se ero il pugile o
La borsa
Ah sì, puoi vederli
Fuori sotto il portico sì, ma non salutano
Li vedo davanti a me, sì
E lo so e so che non voglio assolutamente restare
Non voglio restare sì
Non voglio restare
Non voglio restare
Non voglio, non voglio oh
Sì
Ooh oh oh oh oh
Ooh oh oh oh oh oh