Traduzione del testo della canzone Casablanca - Pearls Before Swine

Casablanca (originale)

The man with the shadows, on his face sits in a chair
Calls the cobwebs lace
Behind his painted smile, the desert looms for miles in Casablanca
In the millhouse, another man spirals 'round
Now and then and after
He drinks from a pitcher of warm spit but it’s his so it doesn’t matter in
Casablanca
The boys in the blue brass choir sing old tunes with their boots
And a heavy beat
And when the song is done, Jesus lies bleeding in the streets of Casablanca
The man with the shadows, on his face sits in a chair
Calls the cobwebs lace
Behind his painted smile, the desert looms for miles in Casablanca
In Casablanca, in Casablanca, in Casablanca …

Casablanca (traduzione)

L'uomo con le ombre, a faccia in giù, siede su una sedia
Chiama il pizzo delle ragnatele
Dietro il suo sorriso dipinto, il deserto incombe per miglia a Casablanca
Nel mulino, un altro uomo gira a spirale
Ora e poi e dopo
Beve da una brocca di spiedo caldo ma è suo quindi non importa in
Casablanca
I ragazzi del coro di ottoni blu cantano vecchie melodie con i loro stivali
E un ritmo pesante
E quando il canto è finito, Gesù giace sanguinante per le strade di Casablanca
L'uomo con le ombre, a faccia in giù, siede su una sedia
Chiama il pizzo delle ragnatele
Dietro il suo sorriso dipinto, il deserto incombe per miglia a Casablanca
A Casablanca, a Casablanca, a Casablanca...