Traduzione del testo della canzone Enclosed - Penumbra

Enclosed (originale)

I can hear their laughter
Whistling in the wind
This is my punishment
The price of my betrayal
I can feel their hate
Floating in the air
I can see their faces
I can feel their fear
Death can' be a refuge
This is the sad privilege
I have inherited
For ever
Why can’t I move
Everything’s confused
How did I get here
Strange I feel no fear
My body’s floating
The earth is moving
Oh set me free
Please forgive me
Come to me
My sweet angel
I will set you free
And I’m falling apart
Soon you will rest forever in me
Can’t you see I’m falling apart
You will lay under sycamore leaves
Come I wish to die
I’ll bring you to the kingdom you seek
In your last moment of reason
I can see your smile
Maybe you will know the peace
You always tried to find
I thought a fallen love
Would be enough for you
But you wanted more
Much more
You will never satisfy
Your craving for vengeance
Neither wil I
It hurts deep inside
In my agony
I see my enemies
They will be the keepers
Of my final destiny
This is the end of the play
Look around you
What do you see
Your quest has made you blind
And you will know this story
But don’t expect compassion
Don’t expect emotion
I have only death to offer
To spare her suffering
To prevent her madness
From killing her slowly
Forgive me my love
For this last deed
This is the only thing
I can give you
So the angels have forseen
Your quest has made you
Blind

Enclosed (traduzione)

Riesco a sentire le loro risate
Fischio nel vento
Questa è la mia punizione
Il prezzo del mio tradimento
Riesco a sentire il loro odio
Fluttuando nell'aria
Riesco a vedere i loro volti
Riesco a sentire la loro paura
La morte può essere un rifugio
Questo è il triste privilegio
Ho ereditato
Per sempre
Perché non riesco a muovermi
Tutto è confuso
Come sono arrivato qui
Strano che non provo paura
Il mio corpo sta fluttuando
La terra si muove
Oh liberami
ti prego, perdonami
Vieni da me
Il mio dolce angelo
Ti renderò libero
E sto cadendo a pezzi
Presto riposerai per sempre in me
Non vedi che sto cadendo a pezzi
Ti sdraierai sotto le foglie di sicomoro
Vieni, desidero morire
Ti porterò nel regno che cerchi
Nel tuo ultimo momento di ragione
Riesco a vedere il tuo sorriso
Forse conoscerai la pace
Hai sempre cercato di trovare
Ho pensato a un amore caduto
Ti basterebbe
Ma tu volevi di più
Molto di piu
Non sarai mai soddisfatto
La tua voglia di vendetta
Nemmeno io
Fa male nel profondo
Nella mia agonia
Vedo i miei nemici
Saranno i custodi
Del mio destino finale
Questa è la fine del gioco
Guardati intorno
Cosa vedi
La tua ricerca ti ha reso cieco
E conoscerai questa storia
Ma non aspettarti compassione
Non aspettarti emozioni
Ho solo la morte da offrire
Per risparmiare la sua sofferenza
Per prevenire la sua follia
Dall'ucciderla lentamente
Perdonami amore mio
Per quest'ultimo atto
Questa è l'unica cosa
Posso darti
Quindi gli angeli hanno previsto
La tua ricerca ti ha creato
Cieco