Traduzione del testo della canzone Priestess of My Dreams - Penumbra

Priestess of My Dreams (originale)

Oh, priestess of my dreams
When under the April moon you appeared
Stealing my soul and my thoughts
I could have loved to taste your lips
Oh, priestess of my dreams…
Oh, this dark mysterious voice
Is coming out of the night to me
My soul’s trembling from flurry
And desire attempting to find happiness
I felt this mighty love which from
The earth up to the sky
Was breaking the chains of the unhappy
Through time and space
The light on your sweet face
Lightened your heavenly eyes
That through fine tears attest
The purity of my message
The light wind in your hair
Makes it dances in this divine melody
Which is singing in my ear to embrace you
To deliver you
To embrace you, to deliver you
The wind is dancing in my brain
It’s singing in my ear, to embrace you
To deliver you

Priestess of My Dreams (traduzione)

Oh, sacerdotessa dei miei sogni
Quando sotto la luna di aprile sei apparso
Rubando la mia anima e i miei pensieri
Mi sarebbe piaciuto assaporare le tue labbra
Oh, sacerdotessa dei miei sogni...
Oh, questa voce oscura e misteriosa
Sta uscendo dalla notte per me
La mia anima trema per la frenesia
E il desiderio che cerca di trovare la felicità
Ho sentito questo potente amore da cui
La terra fino al cielo
Stava spezzando le catene degli infelici
Attraverso il tempo e lo spazio
La luce sul tuo viso dolce
Illuminati i tuoi occhi celesti
Che attraverso belle lacrime lo attesta
La purezza del mio messaggio
Il vento leggero tra i tuoi capelli
Lo fa ballare in questa melodia divina
Che sta cantando nel mio orecchio per abbracciarti
Per consegnarti
Per abbracciarti, per consegnarti
Il vento mi balla nel cervello
Sta cantando nel mio orecchio, per abbracciarti
Per consegnarti