Traduzione del testo della canzone Latin Hitmix - Pepe

Latin Hitmix (originale)

Am fost plecat, dar totusi am aflat
Ca nu ma mai iubesti, nu ma mai iubesti
Te-am cautat si-am inteles
Ti-e teama sa-mi vorbesti
Ce trist era cand te visam si intelegeam
Ca n-are rost, n-are rost
Incerc sa cred ca nu vom retrai
Nimic din tot ce-a fost
Nu mai vreau sa te-ntalnesc
Nu mai vreau sa te-ntalnesc
Nu esti singura femeie, femeie, femeie
Ce se-ntampla cand traiesti doar o noapte de placere
Nu esti singura femeie, femeie, femeie
Ce se-ntampla cand traiesti doar o noapte de placere
Voi reveni cu sufletul ranit
Sa mai revad pe cine am iubit
Poate am gresit cand ne-am intalnit
Imi pare rau, dar sunt si fericit
Si fericit
Florile ce ti le-am dat lacrimile vor curge
De ma vei uita petale vor plange
Pasarile de pe cer cu mine vor canta
Lasa-ma macar sa sper ca vei fi a mea
Florile ce ti le-am dat lacrimile vor curge
De ma vei uita petale vor plange
Pasarile de pe cer cu mine vor canta
Lasa-ma macar sa sper ca vei fi a mea
Nu mai vreau sa te-ntalnesc
Nu mai vrea sa te iubesc
Nu te mai doresc, nu te mai doresc
Cat am fost plecat nu m-ai astyeptat
Si m-ai inselat
Nu mai vreau sa te-ntalnesc
Nu mai vrea sa te iubesc
Nu te mai doresc, nu te mai doresc
Cat am fost plecat nu m-ai astyeptat
Si m-ai inselat
Sunt gelos
Ma aprind cand te vad cu altcineva
Si te rog sa-ncetezi
Te rog nu maprovoca
Sunt gelos
Ma aprind cand te vad cu altcineva
Si te rog sa-ncetezi
Te rog nu maprovoca
Da, da astazi in viata mea
Da, da a-nflorit dragostea
Cred ca m-am indragostit
Cred ca da, da, da
Si sunt tare fericit
Bate, bate inima, da, da
Cred ca m-am indragostit
S-ar putea afla si sunt tare fericit
Bate, bate inima, da, da
Ca sa te uit nu pot, nu pot
Si sa te uit nu pot, nu pot
Ce-ascunzi in ochii tai caprui
De ce nu-mi spui, de ce nu-mi spui
Am incercat, dar in zadar
Cand te-ntalnesc mereu tresar
Sa fie oare dragostea?
E numai ea.
E dragostea.
Cred ca da, da, da
Si sunt tare fericit
Bate, bate inima, da, da
Cred ca m-am indragostit
S-ar putea afla si sunt tare fericit
Bate, bate inЇma, da, da

(traduzione)

Non c'ero, ma l'ho ancora scoperto
Che non mi ami più, non mi ami più
Ti stavo cercando e ho capito
Hai paura di parlare con me
Com'è stato triste quando ti ho sognato e capito
Che non ha senso, non ha senso
Cerco di credere che non rivivremo
Niente del genere
Non voglio incontrarti di nuovo
Non voglio incontrarti di nuovo
Non sei l'unica donna, donna, donna
Cosa succede quando vivi solo una notte di piacere
Non sei l'unica donna, donna, donna
Cosa succede quando vivi solo una notte di piacere
Tornerò con l'anima ferita
Vediamo chi ho amato di nuovo
Forse ci sbagliavamo quando ci siamo incontrati
Mi dispiace, ma sono anche felice
E felice
I fiori che ti ho dato scorreranno lacrime
Se mi dimentichi, i petali piangeranno
Gli uccelli del cielo canteranno con me
Almeno fammi sperare che sarai mia
I fiori che ti ho dato scorreranno lacrime
Se mi dimentichi, i petali piangeranno
Gli uccelli del cielo canteranno con me
Almeno fammi sperare che sarai mia
Non voglio incontrarti di nuovo
Non vuole che io ti ami più
Non ti voglio più, non ti voglio più
Non ti aspettavi che me ne andassi
E mi hai tradito
Non voglio incontrarti di nuovo
Non vuole che io ti ami più
Non ti voglio più, non ti voglio più
Non ti aspettavi che me ne andassi
E mi hai tradito
sono geloso
Mi illumino quando ti vedo con qualcun altro
E per favore smettila
Per favore, non provocarmi
sono geloso
Mi illumino quando ti vedo con qualcun altro
E per favore smettila
Per favore, non provocarmi
Sì, sì nella mia vita oggi
Sì, l'amore è sbocciato
penso di essermi innamorato
Penso di sì, sì, sì
E sono molto felice
Batti, batti il ​​cuore, sì, sì
penso di essermi innamorato
Potrebbe scoprirlo e io sono molto felice
Batti, batti il ​​cuore, sì, sì
Non posso guardarti, non posso
E non posso guardarti, non posso
Quello che nascondi nei tuoi occhi marroni
Perché non me lo dici, perché non me lo dici
Ci ho provato, ma invano
Quando ti incontro, sussulto sempre
È amore?
È solo lei.
È amore.
Penso di sì, sì, sì
E sono molto felice
Batti, batti il ​​cuore, sì, sì
penso di essermi innamorato
Potrebbe scoprirlo e io sono molto felice
Bate, bate inЇma, da, da