Traduzione del testo della canzone 5 More Days - Perzonal War

5 More Days (originale)

Going deeper getting under
The surface that I never dared to touch all times before
Where go to?
Where we have come from?
And what is the reason for acceptance that we are struggling for?
(All of us) Long for a ticket
(All of us) Pay for a seat
(All of us) Take time and kick it
(All of us) Until we bleed
Am I really waiting for a sign
Or lays the answer to mu question in me for a whole time?
Where I come from?
And where I go?
Letting loose my mind to see my vision grow
On day one I was going under
On day two I begin to wonder
Is it worth the time I walk this twisting line?
On day three I thought of my ways
On the fourth day looked my face
To get back myself I needed five more days
Why am I hanging in a balance?
Not able to decide not make a step and take my last chance
The stones in my way have to be moved
The real sense of inner strength has to be proved

5 More Days (traduzione)

Andando più a fondo, scendendo
La superficie che non ho mai osato toccare tutte le volte prima
Dove vai?
Da dove veniamo?
E qual è il motivo per cui stiamo lottando per l'accettazione?
(Tutti noi) Desiderate un biglietto
(Tutti noi) Paghi per un posto
(Tutti noi) Prenditi del tempo e calcia
(Tutti noi) Fino a quando non sanguiniamo
Sto davvero aspettando un segnale
O mette in me la risposta a una mu domanda per tutto il tempo?
Da dove vengo?
E dove vado?
Liberare la mente per vedere crescere la mia vista
Il primo giorno stavo andando sotto
Il secondo giorno inizio a chiedermi
Vale la pena il tempo che percorro questa linea tortuosa?
Il terzo giorno ho pensato ai miei modi
Il quarto giorno ho guardato la mia faccia
Per tornare a me stesso avevo bisogno di altri cinque giorni
Perché sono in bilico?
Non riesco a decidere di non fare un passo e cogliere la mia ultima possibilità
Le pietre sulla mia strada devono essere spostate
Il vero senso di forza interiore deve essere dimostrato