Traduzione del testo della canzone When Time Turns Red - Perzonal War

When Time Turns Red (originale)

Every step is so well planned forward
The next is in progress the last not yet done
Trend is acting first be in time
Thinking later start the run
Running faster
In burning traces our disease
Turn on the master
Volume just to be increased
Even higher we cut off our wings
Producing pushing just to throw away
But I still have my hope
Social competence is not needed
Profit is what counts at last
Fit into a scheme right here and now
Or be part of the past
Even deeper we cut off our own roots
Renewing reforms kicking them away
But I still have my hope
My hope…
Sometimes it is painted red
My hope…
The color of the dead
Many steps so well planned backwards
The progress cannot be undone
Trend was acting first no more time
For a new start we are done!
Burning faster in fires on our own
The is no turning back
We are standing here alone
Even higher we cut off our wings
Producing pushing just to throw away
But I still have my hope
Even deeper we cut off our own roots
Renewing reforms kicking them away
But I still have my hope

When Time Turns Red (traduzione)

Ogni passo è così ben pianificato in avanti
Il prossimo è in corso l'ultimo non ancora fatto
La tendenza è agire prima di essere in tempo
Pensando dopo, inizia la corsa
Correre più veloce
Nel bruciore traccia la nostra malattia
Accendi il master
Volume solo da essere aumentato
Ancora più in alto ci tagliamo le ali
Produrre spinta solo per buttare via
Ma ho ancora la mia speranza
La competenza sociale non è necessaria
Il profitto è ciò che conta alla fine
Entra in uno schema proprio qui e ora
O fa parte del passato
Ancora più in profondità, tagliamo le nostre stesse radici
Rinnovare le riforme che li cacciano via
Ma ho ancora la mia speranza
La mia speranza…
A volte è dipinto di rosso
La mia speranza…
Il colore dei morti
Molti passaggi così ben pianificati all'indietro
L'avanzamento non può essere annullato
Trend stava agendo per primo non più tempo
Per un nuovo inizio abbiamo finito!
Bruciando più velocemente negli incendi da soli
Non è possibile tornare indietro
Siamo qui da soli
Ancora più in alto ci tagliamo le ali
Produrre spinta solo per buttare via
Ma ho ancora la mia speranza
Ancora più in profondità, tagliamo le nostre stesse radici
Rinnovare le riforme che li cacciano via
Ma ho ancora la mia speranza