Traduzione del testo della canzone Decide - Pet Shop Boys

Decide (originale)

It’s time
It’s time
To make up your mind
It’s time
It’s time
To make up your mind
Do we want to fight
Or do we want to love?
Can’t we just live together?
Do we want to stay
Or do we want to run?
Could this dream love last forever?
It’s time
To make up your mind
Do we want to sink
Or do we want to swim?
The rain can’t last forever
Do we want to die
Or do we want to live?
Surely we belong together
It’s never too late
Fight for love
Or love to fight?
Oh, what have we done?
What have we done?
It’s never too late
It’s never too late
Fight for love
Or love to fight?
Oh, what have we done?
What have we done?
Fight for love
Or love to fight?
Oh, what have we done?
What have we done?

(traduzione)

È tempo
È tempo
Prendere una decisione
È tempo
È tempo
Prendere una decisione
Vogliamo combattere
O vogliamo amare?
Non possiamo vivere insieme?
Vogliamo restare
O vogliamo correre?
Potrebbe questo amore da sogno durare per sempre?
È tempo
Prendere una decisione
Vogliamo sprofondare
O vogliamo nuotare?
La pioggia non può durare per sempre
Vogliamo morire
O vogliamo vivere?
Sicuramente ci apparteniamo
Non è mai troppo tardi
Combattere per amore
O ti piace combattere?
Oh, cosa abbiamo fatto?
Cosa abbiamo fatto?
Non è mai troppo tardi
Non è mai troppo tardi
Combattere per amore
O ti piace combattere?
Oh, cosa abbiamo fatto?
Cosa abbiamo fatto?
Combattere per amore
O ti piace combattere?
Oh, cosa abbiamo fatto?
Cosa abbiamo fatto?