Traduzione del testo della canzone We're The Pet Shop Boys - Robbie Williams, Pet Shop Boys, Chris Lowe

We're The Pet Shop Boys (originale)

Suburbia’s a slipstream
To a memory
Of a time when you were
Close to me
I pretend
I’m there again
I close my eyes and see you
Better than before
Then I feel you touch me And it’s 1984
I know what you will say
Before you start
In my heart
We’re the Pet Shop Boys
We’re the Pet Shop Boys
Every thought’s a fashion
Or a crime
And every boy is just
A waste of time
But I pretend
It was different then
Maybe it’s a habit
Maybe it’s a sin
But I find out
When I try it on It crawls beneath my skin
Once it gets inside me It won’t go Now I know
We’re the Pet Shop Boys
We’re the Pet Shop Boys
Rent
Shopping
Being boring
It’s alright
It’s a sin
I’m not scared
In denial
I want a dog
I want a lover
Can you forgive her?
Do I have to?
What have I?
What have I?
What have I done to deserve this?
We’re the Pet Shop Boys
We’re the Pet Shop Boys

We're The Pet Shop Boys (traduzione)

Suburbia è una scivolata
A un memoria
Di un tempo in cui eri
Vicino a me
Pretendo
Sono di nuovo lì
Chiudo gli occhi e ti vedo
Meglio di prima
Poi sento che mi tocchi ed è il 1984
So cosa dirai
Prima che inizi
Nel mio cuore
Siamo i Pet Shop Boys
Siamo i Pet Shop Boys
Ogni pensiero è una moda
O un reato
E ogni ragazzo è giusto
Una perdita di tempo
Ma fingo
Era diverso allora
Forse è un'abitudine
Forse è un peccato
Ma lo scopro
Quando lo provo, mi striscia sotto la pelle
Una volta che mi entra dentro, non se ne va, ora lo so
Siamo i Pet Shop Boys
Siamo i Pet Shop Boys
Affitto
Shopping
Essere noioso
Va tutto bene
È un peccato
Io non ho paura
Per smentire
Voglio un cane
Voglio un amante
Puoi perdonarla?
Devo?
Cosa ho?
Cosa ho?
Cosa ho fatto per meritarmi questo?
Siamo i Pet Shop Boys
Siamo i Pet Shop Boys