Traduzione del testo della canzone Ei kaltaistasi - Pete Parkkonen

Ei kaltaistasi (originale)

Penkkiin punaiseen
Vanhaan hauraaseen tie vie se märkä on
Takkisi palkeet on sormesi kylmät on vie tie meitä eteenpäin
Uskallanko astua tarinaasi kattavaan
Ihastua uuteen maailmaan
Niin se on
Ei kaltaistasi suudelmaa
Ei löydy päältä järven maan
Niin se on
Ei samanlaista suudelmaa
Ei löydy päältä järven maan
Niin se on
Sanoinhin ryhdy en
Vain sinua kuuntelen, jotta en riko enempää
Uskallanko astua kun pelkään pimeää
Ihastua hymyysi pehmeään
Niin se on
Ei kaltaistsi suudelmaa
Ei löydy päältä järven maan
Niin se on
Ei samanlaista suudelmaa
Ei löydy päältä järven maan
Niin se on
Uskallatko astua elämääni haastavaan
Rakastua
Poikaan ujoinpaan
Niin se on
Ei kaltaistasi suudelmaa
Ei löydy päältä järven maan
Niin se on
Ei samanlaista suudelmaa
Ei löydy päältä järven maan
Niin se on

Ei kaltaistasi (traduzione)

In panchina in rosso
La vecchia strada fragile la porta bagnata
Il tuo mantice soffietto sulle tue dita fredde è il modo per portarci avanti
Oserei entrare nella tua storia in modo completo
Innamorati del nuovo mondo
È così che va
Non un bacio come il tuo
Non si trova sulla superficie del territorio lacustre
È così che va
Nessun bacio simile
Non si trova sulla superficie del territorio lacustre
È così che va
io dico no
Ti sto solo ascoltando per non interrompermi ulteriormente
Oserei intervenire quando ho paura del buio
Innamorati del tuo dolce sorriso
È così che va
Non come un bacio
Non si trova sulla superficie del territorio lacustre
È così che va
Nessun bacio simile
Non si trova sulla superficie del territorio lacustre
È così che va
Hai il coraggio di affrontare la sfida della mia vita
Innamorarsi
Il ragazzo è il più timido
È così che va
Non un bacio come il tuo
Non si trova sulla superficie del territorio lacustre
È così che va
Nessun bacio simile
Non si trova sulla superficie del territorio lacustre
È così che va