Traduzione del testo della canzone Mitä minä sanoin - Pete Parkkonen

Mitä minä sanoin (originale)

Huomaatko sen
Tässä seison mä edelleen
Taittunut en
Ei ollut laulu viimeinen
Nousin hissiin
Joka ei suostunut toimimaan
Jouduin tuhat askelmaa
Astumaan
Tänään vahva
Vaikein takana
Ei epävarmuutta
Havaittavissa
Tämän jälkeen
Ei voi lannistaa
En suostu horjumaan
Nyt oon vapaa, tahdon elää
Mitä minä sanoin
Minun selkäni kestää
Mitä minä sanoin
Minun selkäni kestää
Mitä minä sanoin
Minun selkäni kestää
Mitä minä sanoin
Minun selkäni kestää
Rakennan
Mä pilvenpiirtäjää
Jolta ikkunat puuttaa
Josta läpi puhaltaa
Mä en palaa alkuun
Vaan taon edelleen
Nyt teil ois tai vastuu
On minun ja tahdon elää
Mitä minä sanoin
Minun selkäni kestää
Mitä minä sanoin
Minun selkäni kestää
Mitä minä sanoin
Minun selkäni kestää
Mitä minä sanoin
Minun selkäni kestää
Mitä minä sanoin
Mitä minä sanoin
Mitä minä sanoin
Minun selkäni kestää
Mitä minä sanoin
Mitä minä sanoin
Mitä minä sanoin
Minun selkäni kestää
Mitä minä sanoin
Minun selkäni kestää
Mitä minä sanoin
Minun selkäni kestää
Mitä minä sanoin
Minun selkäni kestää
Mitä minä sanoin
Minun selkäni kestää
Mitä minä sanoin
Mitä minä sanoin
Mitä minä sanoin
Minun selkäni kestää
Mitä minä sanoin
Mitä minä sanoin
Mitä minä sanoin
Minun selkäni kestää
Selkäni kestää

(traduzione)

Lo noti
Sono ancora qui in piedi
Non l'ho fatto
Non c'era l'ultima canzone
Sono salito sull'ascensore
Chi ha rifiutato di agire
Ho dovuto fare mille passi
Per intervenire
Forte oggi
Il più difficile dietro
Nessuna incertezza
Notevole
Dopodichè
Non si può scoraggiare
Mi rifiuto di vacillare
Ora sono libero, voglio vivere
te l'avevo detto
La mia schiena dura
te l'avevo detto
La mia schiena dura
te l'avevo detto
La mia schiena dura
te l'avevo detto
La mia schiena dura
sto costruendo
Sono un grattacielo
Da cui mancano le finestre
Soffiando
Non torno all'inizio
Ma ancora
Ora non hai alcuna responsabilità
Sono io e voglio vivere
te l'avevo detto
La mia schiena dura
te l'avevo detto
La mia schiena dura
te l'avevo detto
La mia schiena dura
te l'avevo detto
La mia schiena dura
te l'avevo detto
te l'avevo detto
te l'avevo detto
La mia schiena dura
te l'avevo detto
te l'avevo detto
te l'avevo detto
La mia schiena dura
te l'avevo detto
La mia schiena dura
te l'avevo detto
La mia schiena dura
te l'avevo detto
La mia schiena dura
te l'avevo detto
La mia schiena dura
te l'avevo detto
te l'avevo detto
te l'avevo detto
La mia schiena dura
te l'avevo detto
te l'avevo detto
te l'avevo detto
La mia schiena dura
La mia schiena dura