Traduzione del testo della canzone Miten sinut saa - Pete Parkkonen

Miten sinut saa (originale)

Miten sinut saa, mitä tehdä täytyy
Kenen kanssa näyttäytyy ja missä päin
Miten sinut saa, tuli suoniin virtaa
Kun ensi kertaa mä sinut näin
Paljastaa voitko minulle sen salaisuuden
Miten sinut saa, kerro kun en tiedä
Tahdon piiloon sinut viedä ja omistaa
Meen sillan kaiteelta roikkumaan
Nimesi otsaani tatuoimaan
Teen polvillani sulle kunniaa
Jos sinut siten saa
Voit viedä passini, mitä vaan
Tai perikatoon, se on sama tosiaan
Poikamiesboksini asuttaa
Jos sinut siten saa
Miten sinut saa, ilmestyit mun tielle
Niin kuin pakkomielle siitä jäänyt ois
Miten sinut saa, onko sulla hinta
Oisit ihaninta mitä ostaa vois
Paljastaa voitko minulle sen salaisuuden
Miten sinut saa, miten mieles muutan
Kuinka vannon ja vakuutan sä olet mun
Meen sillan kaiteelta roikkumaan
Nimesi otsaani tatuoimaan
Teen polvillani sulle kunniaa
Jos sinut siten saa
Voit viedä passini, mitä vaan
Tai prikatoon, se on sama tosiaan
Poikamiesboksini asuttaa
Jos sinut siten saa
(Mitn sinut saa
Miten sinut saa
Miten sinut saa)
Meen sillan kaiteelta roikkumaan
Nimesi otsaani tatuoimaan
Teen polvillani sulle kunniaa
Jos sinut siten saa
Voit viedä passini, mitä vaan
Tai perikatoon, se on sama tosiaan
Poikamiesboksini asuttaa
Jos sinut siten saa

Miten sinut saa (traduzione)

Come ottieni ciò che devi fare
Con chi ti presenti e dove
Come farti venire nelle vene
La prima volta che ti ho visto
Rivela, puoi dirmi il segreto
Come prenderti, dimmelo quando non lo so
Voglio nasconderti e prenderti
Mi appenderò alla ringhiera del ponte
Il tuo nome sulla mia fronte da tatuare
Ti onorerò in ginocchio
Se lo prendi in questo modo
Puoi prendere il mio passaporto qualunque cosa
O rovina, è proprio lo stesso
La mia casella di laurea è popolata
Se lo prendi in questo modo
Come prenderti, sei apparso sulla mia strada
Come se ne fosse ossessionato
Come lo ottieni, hai un prezzo
Ti piacerebbe di più che potresti comprare
Rivela, puoi dirmi il segreto
Come lo ottieni, come cambio idea
Come ti giuro e ti assicuro che sei mio
Mi appenderò alla ringhiera del ponte
Il tuo nome sulla mia fronte da tatuare
Ti onorerò in ginocchio
Se lo prendi in questo modo
Puoi prendere il mio passaporto qualunque cosa
O un pricatoon, è proprio lo stesso
La mia casella di laurea è popolata
Se lo prendi in questo modo
(E tu
Come prenderti
come prenderti)
Mi appenderò alla ringhiera del ponte
Il tuo nome sulla mia fronte da tatuare
Ti onorerò in ginocchio
Se lo prendi in questo modo
Puoi prendere il mio passaporto qualunque cosa
O rovina, è proprio lo stesso
La mia casella di laurea è popolata
Se lo prendi in questo modo