Traduzione del testo della canzone Ei nyt - Pete Parkkonen

Ei nyt (originale)

Hei
Oon muistellut sun sälekaihtimii
Sä pidit niitä päivisinkin kii
Ei kellonajat päässy häiritsee
Niit paria kertaa ku rupesit tenttaan
Mitä kaikkee oot puuhannu
Miten arki on kohdellu
Ootko käyny kenties kuntoilee
Kyl mä selviän yksinkin
Ehkä voinkin terveemmin
Mitä ny yössä käyny harhailee
Mä en jaksa enää venaa
En jaksa peliis pelaa
Et koska taas mut kuumaksi juot
Se on taas se kolmen drinkki
Ja luuriin tippuu vinkki
Et pääsenkö mä tulee sun luo
Mut ei nyt
Ei nyt
Hei
Oon väsähtänyt kertaluontoisiin
Kohtaamisiin yksitoikkoisiin
Täs geimis ei oo yhtään voittajaa
Vaikka palkinnot kyl saadaan
Jos mä tästä nyt suostuisin
Ehkä vartissa saapuisin
Se avais portin bändipaidassaan
Kaikki tunnissa hoidettu
Toinen toisiaan runneltu
Ovi kiinni, moi ja kiitos vaan
Mä en jaksa enää venaa
En jaksa peliis pelaa
Et koska taas mut kuumaksi juot
Se on taas se kolmen drinkki
Ja luuriin tippuu vinkki
Et pääsenkö mä tulee sun luo
Mut ei nyt
Mut ei nyt
Ja no joo mun tekee mieli
Sun huulet ja sun kieli
Mä tiedän miten hyvää se on
Mut ei nyt
Ei nyt
Mä en jaksa enää venaa
En jaksa peliis pelaa
Et koska taas mut kuumaksi juot
Se on taas se kolmen drinkki
Ja luuriin tippuu vinkki
Et pääsenkö mä tulee sun luo
Mut ei nyt
Mut ei nyt
Mut ei nyt
Mut ei nyt
Mut ei nyt
Mut ei nyt
Mut ei nyt

Ei nyt (traduzione)

Ehi
Ho ricordato le tendine parasole
Ti sono piaciuti ogni giorno
Nessun orario di accesso può essere disturbato
Hanno sostenuto l'esame un paio di volte
Di cosa ti occupi?
Come viene trattata la vita di tutti i giorni
Funzionerà forse rimettendosi in forma
Il freddo sopravvive da solo
Forse sono più sano
Cosa c'è di sbagliato in quello che è successo stasera
Non posso più prendere la barca
Non posso giocare
Non perché stai bevendo di nuovo caldo
È di nuovo quel tre drink
E una punta gocciola nel telefono
Non posso venire al sole?
Ma non ora
Non adesso
Ehi
Sono stanco dei pezzi unici
Per incontri con la monotonia
Questo gioco non ha vincitori
Anche se i premi saranno ricevuti
Se acconsentissi adesso
Forse arriverei sul quarto
Avrebbe aperto il cancello con la maglietta della fascia
Tutto risolto in un'ora
Un altro si è rovinato a vicenda
La porta è chiusa, ciao e grazie
Non posso più prendere la barca
Non posso giocare
Non perché stai bevendo di nuovo caldo
È di nuovo quel tre drink
E una punta gocciola nel telefono
Non posso venire al sole?
Ma non ora
Ma non ora
E sì, la mia mente lo fa
Labbra del sole e lingua del sole
So quanto è buono
Ma non ora
Non adesso
Non posso più prendere la barca
Non posso giocare
Non perché stai bevendo di nuovo caldo
È di nuovo quel tre drink
E una punta gocciola nel telefono
Non posso venire al sole?
Ma non ora
Ma non ora
Ma non ora
Ma non ora
Ma non ora
Ma non ora
Ma non ora